Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【山形縣觀光商談會(台北場)】日本山形縣觀光商談會

117名台北業者出席 參與熱烈歷年少見

山形縣政府今年多次來台推廣當地觀光資源,自今年初日本山形縣知事吉村美榮子率當地官方及業者來台交流,不僅視察山形縣特產在台銷售狀況,更與台中市政府結締姊妹市。為深化與台灣旅行社交流,9/10~14山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子帶領山形縣飯店、景區等約20個單位來台推廣,舉辦台北場與台中場說明會。其中台北場業者報名踴躍,達117名業者參加。

【上圖】山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子(前排左4)與山形縣業者合影。【中圖左】山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子(左2)、華航台北分公司營業行銷推廣部資深經理李建勳(右2)、本刊董事長椎原正浩(左1)、最上峽芭蕉RHINE觀光董事長鈴木富士雄(右1)。【中圖右】山形縣觀光文化部葉惠美(右1)介紹業者。【下圖左】山形縣觀光商談會非常熱烈。【下圖右】山形縣業者向台灣旅行社推廣觀光資源。

山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子表示,2017年台灣赴山形觀光人次約10萬7,066人,佔總體遊客56%,相較於2016年6萬9千人大有成長,其它依序為韓國及中國,所以台灣市場對山形縣觀光來說非常重要。山形縣在台最具指標性的景點就是藏王樹冰,每年大批遊客慕名而來賞樹冰與泡湯。另外由於地勢多變,高低溫差大,孕育出多種水果,其中櫻桃更是日本產量第一,擁有櫻桃王國的美譽。

西澤惠子指出,山形縣政府近年來相當積極來台推廣觀光及農特產,華航也在台灣與山形間扮演橋樑的角色,從10/19開始到隔年2/12,華航將開航台北-山形包機,一共飛了72班的包機(因計算方式不同,華航紀錄是71班),相信華航山形包機能為兩地帶來更頻繁的交流。

- 廣告 -

華航台北分公司營業行銷推廣部資深經理李建勳表示,華航由桃園出發飛山形包機10/19開始到隔年2/8,飛山形機場56班,庄內機場15班,是歷年來飛形規模最大的一次,如此規模代表台灣人的腳步不再侷限於東京大阪等觀光一線城市,而是繼續探索具自然鄉村色彩的鄉鎮,其中山形縣就是最佳的選擇。同時,台灣也有許多遊客搭華航前往山形滑雪,打破日本過去購物逛街的形象,開始選擇戶外活動。希望旅行業者與山形業者能更深度交流,讓包機班次能夠再增加。

山形縣來台推廣單位
最上峽芭蕉RHINE觀光 天童溫泉濁坊一樂 瀨見溫泉 觀松館
山形大都會飯店 河北町觀光協會 MARUI AMUSEMENT
肘折溫泉 松屋 新庄市 銀山溫泉 銀山莊
天童溫泉 HOTEL王將 天童溫泉 瀧之湯 山交觀光
藏王觀光開發 YAMAKO RESORT 上山溫泉 有馬館
上山溫泉 古窯 高見屋集團 庄交CORPORATION
遊佐鳥海觀光協會 鳥海溫泉 遊樂里 山形縣觀光局
《山形縣來台推廣單位頒獎給台灣旅行社》

【山形縣觀光商談會(台中場)】山形縣在姐妹縣台中市辦商談會


【TTN旅報1056期, 20180917出刊, P36-37】