Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【山形縣觀光商談會(台中場)】山形縣在姐妹縣台中市辦商談會

華航大力推廣山形縣賞楓行程

山形縣政府9/10來台一連舉辦台北及台中兩場商談會。其中,台中市與山形縣在今年5月簽署友好交流備忘錄,締結為姊妹市,對山形縣政府來說意義非凡。山形縣觀光商談會台中場於9/11舉辦,同樣受到中部業者踴躍報名,台中市觀光旅遊局局長陳盛山、華航台中分公司總經理許力曄以及台灣國際教育旅行聯盟總會總會長薛光豐親自蒞臨晚宴,與山形縣業者展開交流。

山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子表示,今年5月初次來到台中,看見現代化的高樓大廈與傳統街道與建築並存,深深地被這座城市所散發出來的魅力吸引,所以這次商談會能夠在台中舉辦,感到非常高興。

台灣市場對山形縣來說非常重要,遊客數在外國遊客中佔第一,本次商談會有數十家旅行社蒞臨現場,讓山形縣業者感到振奮。另外,今年5月山形縣與台中市簽署友好交流備忘錄結下友誼,藉由這層關係,促進雙方觀光發展。

- 廣告 -

台中市觀光旅遊局局長陳盛山表示,台中市政府對關西機場的風災與北海道地震表示關切,旅遊業者不論Inbound或Outbound都是看天吃飯的工作,希望災情能早日回復。

今年5/29台中市市長林佳龍與山形縣知事吉村美榮子簽署友好交流備忘錄,所以山形縣來台中舉辦商談會,身為觀光旅遊局局長一定要來赴會,因為這兩個城市的教育、農業、觀光等各項深度交流正在全面展開。台中市政府這4年來與日本的交流次數應是六都中最頻繁,從山形、青森、鳥取、三重、愛媛、大分等縣市皆與台中市簽訂MOU,所以希望台中的業者能盡量送客到這幾個縣市。

華航台中分公司總經理許力曄表示,隨著天氣轉涼,日本的山林溪谷悄悄換上秋裝,自古以來,日本秋天賞楓有紅葉狩之稱,也為秋天賞楓增添幾分詩意。每年秋季山形縣的賞楓行程可說是最吸引人的,而壯觀山林景色的東北地區更是首屈一指的賞楓勝地。華航每年秋天更是貼心推出賞楓包機飛東北的行程,讓遊客可以省去轉機、拉車,把省下的時間充分用在賞楓行程上。

華航是目前市場上飛航日本航點最多的航空公司,做為飛日本專家,根據東北航點的優勢,並與各大旅行社合作,推出4大賞楓名城,如山形、青森、花卷、秋田的賞楓包機直飛行程。業者行程規畫各有特色,遊客只要把心力和時間用在盡情賞遍東北楓景即可。

《商談會現場》
【上圖】山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子(前排右1)與山形縣業者合影。【中圖左】山形縣觀光文化運動部Inbound國際交流推進課課長西澤惠子(左2)、台中市觀光旅遊局局長陳盛山(右2)、華航台中分公司總經理許力曄(左1)、台中市旅行公會理事長黃耀德(右1)。【中圖右】台中市旅行業經理人協會理事長鄭育麟親臨現場(後排右2)。【下圖左】山形縣業者與台中旅行社交流觀光資訊。【下圖右】山形縣業者介紹產品給台中業者。
《山形縣來台推廣單位頒獎給台中業者》


【山形縣觀光商談會(台北場)】日本山形縣觀光商談會


【TTN旅報1056期, 20180917出刊, P38-39】