Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【1】專訪福井縣騎行 穿越多樣自然風光
由海、山、湖、河所創造出的自行車路線

福井縣位於日本本州地區中部偏西北,其西南部地區的6個市町「敦賀市」、「美濱町」、「若狹町」、「小濱市」、「大飯町」、「高濱町」等,統稱「若狹路地區」,是自行車秘境。前往福井縣可搭乘小松定期航班進出,或由關西機場進入,隨著串聯京都與福井間的舞鶴若狹高速公路開通,從京都至若狹路地區最北的敦賀市僅需1.5小時。
此外,北陸新幹線縮短東京往返金澤的時程;2024年3月,北陸新幹線從石川縣金澤到福井縣敦賀路段也將完成通車,台灣旅客能以更便利的交通,感受福井縣的魅力風情。
福井縣為了提振後疫情時代的觀光、吸引外國遊客,自行車旅遊成為新的觀光振興策略,預料將帶來旅遊商機。

騎行體驗之旅 1 充分享受若狹町的大自然
【上圖】左起,若狹美濱觀光協會事務局次長中村昇、福島縣交流文化部觀光誘客課國際觀光室主查北川貴浩、課長野村佳代,三方五湖DMO株式會社宿泊事業部大草有里枝、中華民國自行車協會理事長李哲欽、自行車部落客張佩蓉、喜唯旅行社總經理楊峻魁。

【下圖】騎行在鄉村小路上,有種寧靜之美。

現代旅遊很快速,搭新幹線或遊覽車很快經過,無法好好欣賞風景,騎自行車可以放慢腳步,隨時停下來看景點,慢慢體會這個城市的美好。

騎行體驗之旅 2 自行車租借專業又方便
【上圖】在美濱車站也可以租借自行車。

【下圖】騎車前,領騎人會先進行路線說明及介紹。

福井大部分地區地形平坦,適合以騎自行車的方式旅遊。「Fukuchari 共享單車」在全福井市有15個站點提供電動單車租借;此外全縣各地也都有單車租借服務。

自行車友善旅宿
環 境 推 薦
對自行車車友來說,能提供符合需求的自行車友善旅館非常重要,有些住宿還為車友提供專屬優惠。
【上圖】湖上館PAMCO總經理田邊一彥(中) 。

【下左圖】由館主自己釀造的精釀啤酒。【下右圖】洋式客房乾淨舒適。

湖上館PAMCO
面對三方五湖、從西式房或餐廳擁有最棒的眺望景觀,和式共有6間房,西式2床房有4間。館主因為熱情好客,為了拉近與旅客間的距離,自己製作精釀啤酒;住宿優待,提供免費精釀啤酒或軟性飲料1杯。

- 廣告 -

【上圖】水月花經理新谷盛仁(中)。【下圖】和室房大約都有5坪。

若狹三方KIRARA溫泉水月花
水月花共30間客房,包括2種和室(21間)與1種西式客房(9間)。旅客可以一邊在大浴場泡澡,一邊眺望眼前綿延的水月湖。
特別推薦「晨間遊湖」,由飯店碼頭出航,可遊覽名勝三方五湖中的水月湖與菅湖,遊船於早上8點從飯店碼頭出發,航程約需40分鐘。此外,可在船艙內享用早餐(早餐包括在一泊二食的費用中)。乘船費用成人1,000日幣。

台 灣 首 發 2024年「若狹路世紀騎行」徵召台灣自行車同好!

福井縣「若狹路世紀騎行」始於2012年,固定於每年5月第4個週末舉辦(風雨無阻)。若狹路擁有大海、山脈、湖泊等美麗的自然風光,加上配套居住方便、食材豐富,非常適合自行車旅遊。活動會從若狹町役所三方大樓後方的停車場出發,騎行路線覆蓋福井縣禮南地區。提供3種騎行距離,旅客可選擇適合自己體力的路線來享受若狹路的樂趣;長程約160公里,距離158.8km,最大高差337m,平均坡度上升4.3%、下降4.4%;中段約120公里,距離122.5km;半程約80公里,距離78.7km。中華民國自行車協會理事長李哲欽表示,此次了解到「若狹路世紀騎行」每年大約會有上千人參加,是車友們的重要盛會,計畫2024年組織台灣車友團來共騎,可從自然、美食、文化的角度充分享受若狹路。


【福井縣(2)】專訪福井縣交流文化部觀光誘客課國際觀光室總括主任永田智浩

【福井縣(3)】台灣騎士心得

【福井縣(4)】福井不思議!一次滿足四大控 骨頭控、美食控、老宅控、購物控


【TTN旅報1326-1327期, 2023/11/27 出刊, P18-19】