Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

2023 PATA旅遊交易會疫後首辦 聚焦印度新德里
台灣「阿拉寶灣」、六福集團「大樂齡旅遊」獲金獎

疫後觀光業日漸復甦,除了旅客市場逐漸有起色外,各大國際論壇也開始動作,特別是每年最受亞太地區矚目的亞太旅行協會(Pacific Asia Travel Association, PATA)旅遊交易會,疫後首次線下會議於10∕4~6在印度新德里展開,PATA中華台北分會則由觀光署新加坡辦事處主任鄭智鴻率領,PATA中華台北分會長廖炳燿組團,共邀15家台灣國內旅行社及飯店一同參展,除了洽商外,台灣代表團更以「生態、樂齡」在本次的PATA金獎獲得兩大獎項,大獲肯定!

疫後首聚印度辦展 千位旅業菁英洽商

PATA自2020年疫情開始後,僅在舉辦線上旅遊交易會,暌違4年,終於能再次於線下開辦。2023年「第46屆PATA 旅遊交易會」於10∕4~6聚焦於印度新德里,本屆的PATA旅遊交易會共吸引來自全球46個國家及地區的參會者、1,000多名旅業代表共同出席與會,代表人包括來自92個組織、15個目的地的賣家,以及來自191個組織、38個客源市場,共196名買家,首次買家佔總數超過44%,剛好適逢G20也在印度新德里舉行,顯示疫後復甦的重大決心。

台灣代表團由交通部觀光署新加坡辦事處主任鄭智鴻率領、PATA中華台北分會長廖炳燿組團,包含台灣觀光局、福泰飯店集團、漢來集團、六福旅遊集團、雄獅旅遊、旅遊王、華府旅遊集團、山富旅行社、全威旅行社、康泰旅行社、理想旅遊、航宇旅行社、世群旅行社、菲菲旅行社、惠康假期等代表,於10∕3出發,從香港轉機,歷經超過9小時的飛行及轉機,終於抵達印度首都新德里。

【上圖】大會開幕式。【中左圖】開幕晚宴。【中右圖】台灣展區以簡約都市風格呈現,代表多元的城市意象。【下左圖】印度旅遊局局長V Vidyavathi。【下右圖】PATA主席Peter Semone。

活動從10∕4的城市半日遊開始揭開序幕,PATA旅遊交易會開幕式於10∕5舉行,印度旅遊局局長V Vidyavathi(下左圖)於開幕式致詞表示,PATA旅遊交易會是亞太地區旅遊業的催化劑,很榮幸能由充滿活力的新德里來承辦本屆的PTM,近年來印度以「#TravelForLiFE」作為號召,致力推廣綠色環保、永續的旅遊方式,也是近幾年來國際的概念趨勢。

- 廣告 -

PATA主席Peter Semone(下右圖)則表示,印度政府正積極發展觀光產業,印度旅遊業不僅規模龐大,而且在未來幾年內註定會變得更大!而旅遊交易會提供了無與倫比的商業網絡及商機,將世界各地的買家及賣家連結起來,強調其在促進高品質買家與賣家的交流互動及會議討論。

PATA旅遊交易會從1978年舉辦至今,是個涵蓋亞洲太平洋60多個國家和地區的旅遊交易展覽會,每年固定於9~10月舉行,是亞太旅遊協會最具指標的活動,更是亞太地區最具專業水準的旅行簽約與交流展。

而台灣觀光署這次參展以時尚簡約的展位設計呈現,無侷限在特定主題,讓台灣觀光署在本次PATA旅遊交易會上展現台灣旅遊的多樣性,成為亮眼展位。

【上圖】金獎頒獎典禮,台灣以永續、樂齡成為會上亮眼的明珠。【下左圖】PATA幹部與台灣代表合照,左為交通部觀光署新加坡辦事處主任鄭智鴻、(左3)起為PATA中華台北分會榮譽顧問張奉文、PATA總會參謀長Paul Pruangkarn、高雄餐旅大學教授劉喜臨、PATA中華台北分會長廖炳燿。【下右圖】台灣交通部觀光署新加坡辦事處主任鄭智鴻接受印度當地媒體採訪。
【1】台灣交通部觀光署、【2】左)雄獅旅遊國際事業發展處專案經理楊謙雄。【3】惠康假期。【4】漢來集團。 【5】華府旅遊集團國際部專案經理尤麗雅。【6】買家們與賣家相談甚歡,(左2)為PATA中華台北分會榮譽顧問張奉文、(右1~2)為全威旅行社總經理陳子文、菲菲旅行社總經理吳嘉麟。【7】世群旅行社葉庭林(右2)。 【8】(左起)為康泰旅運執行董事黃韋逸、理想旅運業務主任廖宜倩。【9】(中)航宇國際旅行社總經理龔姿安。
「永續觀光」成台灣招牌獲金獎
「樂齡旅遊」展現多樣及包容性

台灣觀光署在這次PATA旅遊交易會中更是大放異彩,10∕6的年度金獎頒獎典禮(PATA GOLD AWARDS)上,在24個獎項中獲得「旅遊目的地恢復力獎(TOURISM DESTINATION RESILIENCE(ASIA PACIFIC))」,以及「全齡旅遊獎(TOURISM FOR ALL)」,展現了台灣旅行業的生命力及包容性。

台灣觀光署以「阿拉寶灣祕境再現計劃」參賽,獲得了「旅遊目的地恢復力獎」,獲獎原因為:每年9月後,阿拉寶灣都會受到強勁的東北季風吹襲,但阿拉寶灣作為岩層脆弱的落石區,為了旅客的安全,在此前已經關閉了7年進行維護,直到2018年。然而2019年又碰上了COVID-19疫情,為配合台灣政府三級警戒,阿拉寶灣必須自2021年5月起全面關閉,全年遊客直接減少了35%。為了讓更多旅客了解阿拉寶灣之美,疫情期間,和平島地質公園與地方社區合作推出了「阿拉寶灣秘境再現計畫」,增加行銷亮點,以在疫情期間吸引遊客目光,疫情後透過重建計畫,和平島地質公園吸引了45萬名遊客,恢復疫情前的水平。

而六福旅遊集團以「大樂齡旅遊」突破年齡框架,獲得「全齡旅遊獎」。六福旅遊集團看準2025年台灣即將迎接超高齡社會,近幾年積極布局樂齡觀光產業鏈,以六福獨特的「動物」、「歡樂」為主要元素,整合9個來自不同產業的合作夥伴,推出「大樂齡旅遊」,提升熟齡族旅遊生活品質。獲獎原因則是:六福旅遊集團透過「老年旅遊服務」來倡導健康、永續的生活方式,希望社會能重視老年人有尊嚴的老年生活,因此這樣的商業模式,將旅行作為高齡化社會的核心社會補救措施,為所有人量身訂製旅遊,而目前大樂齡旅遊推出後,已服務3,936人,同時也積極倡議全球老齡化的社會公益。


《。印度重點景觀。》
【上圖】古達明納塔已有近千年的歷史,巍峨地聳立印度市區。【下圖】台灣代表團於胡馬雍陵前合影。
古達明納塔Qutab Minar
來自穆斯林的信仰念想

高聳的紅泥磚塔劃破新德里的天際線,這個近千年的世紀文化遺產,由紅砂石及大理石建成,塔高73公尺,底層直徑為15公尺,到頂部逐漸縮小為2.5公尺,從下往上逐漸變細。是印度第1位穆斯林國王為了慶賀戰勝當地的印度教徒而建造的世界最高磚砌高塔,塔身上鐫刻了阿拉伯文的古蘭經、以及各式各樣的花紋圖案。

胡馬雍花園陵墓Humayun Tomb
愛妻對丈夫的思念與愛意

赭紅色的胡馬雍陵墓是蒙兀兒時期的典型建築,建於1570年,洋蔥頭的造型酷似「泰姬瑪哈陵」,因為泰姬瑪哈陵正是以胡馬雍陵作為靈感發想建造。若泰姬瑪哈陵是國王戀慕皇妃的代表,那「胡馬雍陵」就是女子展現對丈夫思念與愛意的經典。
胡馬雍(Humayun)作為蒙兀兒帝國第2任皇帝,當時年僅23歲,經歷了多年的內憂外患、政局不穩,還一度讓王朝交付到阿富汗手中。政權被奪走後,胡馬雍被流放外將,十幾年的流浪期間遇到了妻子「哈米達」,兩人墜入愛河,結婚生子,最後奪回政權,並在兒子「阿克巴」的雄才偉略下,蒙兀兒帝國達到了盛世巔峰。

胡馬雍去世後,哈米達為了紀念對丈夫的情意,下令興建印度首座花園陵寢,結合伊斯蘭教的設計風格,整體看上去穩重大方、富麗堂皇,其重要性與美學性創造了蒙兀兒時期的藝術巔峰,西元1993年被聯合國教科文組織列入世界遺產。

泰姬瑪哈陵Taj Mahal
永恆面頰上的一滴眼淚

享譽國際的泰姬瑪哈陵,是皇帝沙賈漢(Shah Jahan)為了紀念已故妻子瑪穆塔茲.瑪哈爾(Mumtaz Mahal)而興建的陵墓,建於1653年,融合伊斯蘭教、印度教於一體,是伊斯蘭教建築的代表之作,也是世界7大奇蹟之一,泰戈爾說,泰姬陵是「永恆面頰上的一滴眼淚」。
優雅玲瓏的穹頂、壁上蜿蜒的藤蔓紋寶石裝飾,及黑色大理石鑲嵌優美繁複的古蘭經,流淌出濃厚的異國風情,而這清雅卻富麗的建築在南亞的驕陽下熠熠生輝,也彰顯了蒙兀兒帝國昔日的榮耀景色。


【TTN旅報1324-1325期, 2023/11/13 出刊, P42-43】