Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【韓國美食百選-1】
帶你認識不一樣的韓國文化
舌尖領路探索韓國新魅力>

韓國觀光公社台北支社致力向台灣市場推廣韓國美食文化,今年在台灣舉辦《美食100選》投票活動,共吸引7,000多名台灣網友進行投票。韓國觀光公社與釜山觀光公社、全羅南道∕光州廣域市、大邱廣域市合作,於8∕17~22舉辦旅行業、媒體踩線團,希望藉此將韓國新景點與美食商品化,更廣為人知。

配合「2023~2024韓國訪問年」,韓國觀光公社台北支社(KTO)特別舉辦「你還沒吃過的韓國-美食100選線上票選活動」。KTO收集了17個地方政府推薦的當地特色、有代表性的食物,邀請民眾投票,調查台灣人心中最喜愛的韓國美食,也藉此讓大家認識更多地方特色料理。值得注意的是,前10名中,釜山廣域市的代表美食就佔了3名,分別是台灣人熟悉的市場特色美食「堅果黑糖餅、釜山魚糕」,以及「傳統豬肉湯飯」;大邱廣域市佔了2名,有「大邱十味」中的烤腸、燉排骨,可見台灣民眾對韓國食物的接受度很高。

韓國觀光公社台北支社次長金韓圭表示,根據2021年韓國觀光公社所進行的潛在訪韓旅客調查,不論男女、各個年齡層,台灣人赴韓旅遊時最期待的行程皆是「探訪在地美食」,韓國觀光公社也計畫利用台灣消費者喜愛的美食,在2023下半年開發獨特的訪韓旅遊商品,帶大家從美食認識韓國。

此外,金韓圭認為,《美食100選》第1名為大邱烤腸,釜山也有眾多項目入圍前10名。由於對多數韓國人來說,韓國公認的美食之鄉在全羅南道,可能因為沒有直航、知名度較低,台灣民眾選擇偏好熟悉的城市。此次特別深入全羅南道,希望推薦更多元的韓國飲食化給台灣民眾。

- 廣告 -

目前台韓航班恢復約75%,濟州恢復率100%,首爾約75%,釜山70%。期盼可早日恢復務安航班,帶台灣旅客更深入韓國美食之鄉。

《 美食100選票選 → TOP 10
大邱廣域市 烤腸
釜山廣域市 堅果黑糖餅
大邱廣域市 燉排骨
釜山廣域市 豬肉湯飯
首爾特別市 東大門一隻雞
首爾特別市 雪濃湯
仁川廣域市 海鮮湯
濟州特別自治道 黑豬肉烤肉
江原道 春川辣炒雞
釜山廣域市 釜山魚糕

《。。。業者考察心得。。。》
【左圖】辰宥旅行社總經理 林岳雨、【中圖】雄獅旅遊東北亞部副理 施俊佑、【右圖】寶馬旅行社副總經理 鄭淑貞。

🍲 深入韓食文化賦予商品新意
辰宥旅行社總經理 林岳雨 [左]
有別於以往4、5天的踩線行程,此次KTO在6天5夜的行程中密集且精心安排3大區塊的考察,造訪許多未曾去過、且適合團體安排的景點,如潭陽奇順度的醬料體驗,可深入韓國傳統飲食文化,以及令人印象深刻的遊輪體驗,多元的美食也多符合市場需求。期待未來以一線城市帶動周邊1.5~2小時車程的衛星城市,增添商品新意。

🍲 將美食100選與商品連結發揮集客效應
雄獅旅遊東北亞部副理 施俊佑 [中]
此次針對韓國美食100選的考察,除釜山、大邱外,更安排全羅南道景點,尤其潭陽名人辣醬製作更是有別於過往的全新體驗;在餐食上安排密陽豬肉湯飯、河豚砂鍋、大邱燉排骨都是非常值得推薦給客人的特色料理。KTO以美食100選票選活動與旅行社行程連結,讓前往韓國的旅客可以品嚐票選出來的美食,相信將對集客帶來正面效益。

🍲 美食選擇多 有助團體屬性靈活運用
寶馬旅行社副總經理鄭淑貞 [右]
疫後韓國增加了許多新景點,開放後雖然已陸續加入商品中,透過親自踩線更加了解可做為調整的依據。考察的餐廳中許多主題餐可依據團體屬性做調整,如在釜山美食集中且選擇眾多,像河豚湯、豬肉湯飯等,可放自理餐,更加投其所好。此外大邱的「茶道+韓服」的文化體驗也具有魅力,可視動線、團體大小規劃進行程。


【TTN旅報1315-1316期, 2023/9/11 出刊, P50】


【韓國美食百選-2】打開釜山的海洋寶藏 海景、海鮮以及多元美食一次滿足

【韓國美食百選-3】大邱不只「雞啤」 烤腸、燉排骨經得起時代考驗的傳統美味

【韓國美食百選-4】全羅南道順天&麗水海鮮真夠味 在光州一窺南道飲食精彩