Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

新北市旅行公會春酒晚宴 迎向旅遊業「新春」
林毓淳:生活不是在等待暴風雨過去,而是要學會在雨中跳舞

3∕21,新北市旅行商業同業公會於新板希爾頓酒店舉辦「2023春酒感恩晚宴」。

【上、下圖]新北市旅行商業同業公會理事長林毓淳、交通部觀光局組長湯文琦、中華民國旅行業品質保證協會理事長張永成與各公會理事長合影。

新北市旅行商業同業公會理事長林毓淳表示,「生活不是在等待暴風雨過去,而是要學會在雨中跳舞。Life isn’t about waiting for the storm to pass. It’s about learning to dance in the rain.」,3∕21也是農曆年的春分時節和一年當中極少見的天赦日,代表即將迎來旅遊業的春天。在疫情期間因為各家旅行業的堅持和努力,加上政府及交通部觀光局不斷給予政策補貼,讓台灣觀光產業得以存活。且透過各公協會理事長在疫情期間一同組成紓困衝鋒隊,幫旅遊業突破困境,盼疫情後,可以與各公協會組成提升產業的菁英隊,一同使台灣旅遊業提升。

【上圖】新北市旅行商業同業公會理事長林毓淳(左9)、交通部觀光局組長湯文琦(左8)、中華民國旅行業品質保障協會理事長張永成(左7)與交通部觀光局、新北市政府觀光旅遊局人員合影。
【下圖】新北市旅行商業同業公會理事長林毓淳(左9)、交通部觀光局組長湯文琦(左8)、中華民國旅行業品質保障協會理事長張永成(左7)與航空公司人員合影。

旅遊同業與觀光局業務組一直以來都是最佳夥伴關係,交通部觀光局業務組組長湯文琦指出,希望未來所有觀光產業能持續支持觀光局,且相互交流,讓觀光產業逐漸強大。

- 廣告 -

新北市議員林國春致詞時表示,觀光旅遊業經歷3年的疫情,憑藉著一股韌性站穩腳步,才能隨時準備好迎接下一步。盼未來同業相互合作,終將造就前途似錦的光明市場。

財團法人海峽交流基金會(以下簡稱海基會)文教處處長李政毅表示,海基會與全台的旅行業者是最佳的合作夥伴,且永遠與所有的旅行業者站在一起,往後只需一通電話服務就到。

這3年疫情影響旅遊市場非常嚴重,對此新北市政府觀光旅遊局長楊宗珉表示,雖然已經過3年的時間,不過4,000多家旅遊業的韌性以至於我們從始至今仍然保持初衷,期望2023來台旅遊遊客可以超過600萬人次。

中華民國旅行業品質保障協會理事長張永成表示,4,000多家旅行社皆為品保協會的會員,透過品保協會內部經營方向以及協助業者恢復,相信可以更加快速協助業者步入正軌。

此次新北市旅行商業同業公會春酒晚會將全台各地公協會代表和同業夥伴齊聚一堂,歡慶最壞的日子已過去,旅遊業將迎來新春。

《。抽 獎 活 動。》

【上圖】6名會員獲得理事長獎現獎現金5,000元。
【下左圖】財團法人海峽交流基金會獎全聯禮卷5,000元乙名。【下中圖】交通部觀光局長獎家樂福禮卷5,000元乙名。【下右圖】品保協會獎禮金5,000元乙名。(攝影=王世澤)

【TTN旅報1291-1292期, 2023/3/27 出刊, P33】