Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

第37屆日月潭萬人泳渡圓滿成功

2萬3千人共渡日月潭 36國選手共襄盛舉

第37屆日月潭國際萬人泳渡9/1於明潭舉辦,今年已邁入第37屆。今年萬人泳渡共有23428選手參加,更有來自36個國家多達1,742名外籍泳客參加,另外大陸泳客也有1,310人,最值得一提的是還有118名身障泳士也勇敢挑戰,精神與毅力備受讚揚。南投縣縣長林明溱、前總統馬英九及副總統吳敦義也一如往年親臨現場為選手加油打氣,馬總統更展現馬式幽默,緩和選手緊張的情緒。 ( 文=陳建明、曾則銘 圖片提供=南投縣政府 )

【圖1】今年選手多達2萬3千人。【圖2】選手即將開始下水游至伊達。【圖3】前副總統吳敦義(右3)、南投縣縣長林明溱(左4)、教育部體育署全民運動組組長呂忠仁(左2)、日月潭國家風景區管理處處長洪維新(右1)及貴賓共同鳴槍。【圖4】選手紛紛開始下水泳渡。【圖5】前總統馬英九(左前1)今年以2小時10分鐘游達目的地。【圖6】南投縣副縣長陳正昇(左)頒發泳士合格證書給前總統馬英九。

今年日月潭萬人泳渡,除在地台灣泳士,還有美國、大陸、馬來西亞、日本、英國、法國、南非、加拿大、匈牙利、德國、義大利、哥倫比亞、荷蘭、菲律賓、韓國、澳門、印尼、澳大利亞、紐西蘭、新加坡、西班牙、瑞典、印度、波蘭、泰國、越南、香港、墨西哥、芬蘭、智利、尼加拉瓜、秘魯、厄瓜多、伊朗、以色列、巴拉圭等。是極富國際知名度的比賽。

南投縣長林明溱(見首圖)表示,日月潭萬人泳渡每年都吸引國內外選手慕名參加,37年來成功舉辦累積下來名聲,讓泳渡成為南投縣在地的標誌性盛事,也是一場世界級的體育活動,受到國內外游泳愛好者的矚目。今年日月潭萬人泳渡的報名人數達到23,428名,其中不乏來自36國的游泳健將,活動帶來的經濟效益至少帶給了南投縣2億產值,為在地觀光業者帶來龐大商機。縣長林明溱也感謝企業對日月潭萬人泳渡長久以來的支持,包括這次日月潭泳渡盛會獲得新光人壽、雲品酒店、台灣美津濃、維他露公司、七聖企業公司等企業出錢出力,取之於社會用之於社會,讓每年泳渡活動都能盛大舉辦,促進在地觀光產業。

- 廣告 -

前總統馬英九(見首圖)表示,日月潭萬人泳渡每年吸引大批世界各國的游泳愛好者一起共襄盛舉,同時也帶動地方觀光發展,一年只辦一次實在不過癮,建議南投縣政府可以改為在春季與秋季各辦一次,同時將報名人數限制在一萬左右提升活動品質,以免泳道太過擁擠,造成選手無法施展拳腳。

馬英九也如往年幽默的說,「你絕對不能游得比我快,否則就被列為超速開罰單;但是,也不能游得比我慢,那樣就變成妨礙交通,也要開罰單喔。那要怎麼辦?跟著我游就對了」。這樣的馬氏幽默隨即讓在場選手笑聲不斷,比賽緊張的氣氛隨即被緩和下來。

前副總統吳敦義(見首圖)則表示,日月潭萬人泳渡是他在民國72年當縣長時創辦,歷任縣長都全力以赴重視舉辦,日月潭是全國最漂亮的風景區。萬人泳渡已舉辦37年,是最能讓南投縣成為世界亮眼焦點的盛會。

【圖7】南投縣縣長林明溱(左2)、前總統馬英九(左3)、前副總統吳敦義(左4)簽到。【圖8】前總統馬英九(左4)向泳渡選手問好。【圖9】南投縣縣長林明溱、前總統馬英九與前副總統吳敦義施放魚苗,象徵日月潭生生不息。【圖10】南投縣副縣長陳正昇(後排左4)、前總統馬英九(後排左3)與身障泳渡團隊合影。【圖11】雲品國際董事長盛治仁(中)設置泳渡裝置藝術與遊客互動。【圖12】南投縣副縣長陳正昇(左4)與杭州代表隊合影。【圖13】南投縣副縣長陳正昇(右)南投縣教育處處長陸正威(左)合影。

泳渡人潮爆滿 縣府早有規劃

本次日月潭泳渡參賽選手多達2萬3千人,連同慕名而來的觀光人潮上看6萬左右,如此人山人海的聲勢考驗著南投縣政府的交通、維安等管理能力。為了留住觀光人潮及疏導交通,南投縣政府推出一石兩鳥的觀光政策「先進先出、後到慢游」,提醒參加泳渡的選手可在活動前一天先來南投觀光並留宿一晚,隔天一早才有精神參加泳渡;活動當天才抵達的民眾,則可以留下來進行南投1日、2日,甚至3日遊,不僅藉由觀光南投的好山好水充實假日,也不用跟著大批車潮塞在國道6號上。

往年日月潭萬人泳渡前後的車潮好比泳潮,在對外縣市的交通動線對南投縣政府來說是一大考驗。南投縣政府表示,今年報名人數比往年更多,所以在交通動線上縣府早已實施妥當規劃。在報名方式上一改去年3人為一組的限制,改為5人一組,並宣導善用大眾運輸工具,並在停車場與會場之間提供接駁車服務,讓小客車減少5千輛以上,讓今年的動線「緩而不打結」。

【上圖】南投縣副縣長陳正昇(右4)、前總統馬英九(右6)、加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹(右5)與外國選手合影。【中圖左】加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹(左4)與夥伴一同挑戰泳渡。【中圖右】恭喜魚鷹游擊隊挑戰成功,叫我第一名。【下圖左】縣府拼綠能環保首度引進ARM自動資源回收機,大獲好評。【下圖右】泳渡人潮湧現,帶動附近商圈經濟。

加拿大代表芮喬丹稱讚泳渡水準高

今年加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹也以選手身分參加,游上岸後他直呼日月潭萬人泳渡相當有意義。芮喬丹表示,台灣是一個美麗的地方,其中又以日月潭最具代表性。不僅如此,台灣人熱情好客,相當有運動家的風範,給了所有外國人相當友好的印象。

此外,FINA世界馬拉松游泳系列賽-南投站將於9/7在日月潭登場,縣長林明溱也歡迎大家當天到日月潭觀賞世界級的游泳比賽,為各國奧運級選手加油。


第五屆日月潭公開水域游泳錦標賽挑戰組,吸引15國好手,共1,800人以泳會友。
▍公開水域游泳錦標賽國手5連霸

第5屆日月潭公開水域游泳錦標賽暨泳渡挑戰組8/31登場,今年有40位頂尖菁英好手參加3公里競賽組,競賽組同時也是台灣國手選拔賽,參加者皆全力以赴,求得好成績。比賽結果,卓承齊以28分20秒217取得冠軍,同時也成功拿下五連霸的佳績,女子組冠軍則為31分06秒279的謝宜臻,兩人皆獲得獎金一萬元。挑戰組則有1,800人參加,除了台灣選手,來自15國181位外國選手也一同以泳會友。


【TTN旅報1107期, 2019/9/9出刊, P44-45】