Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【釜山+首爾雙城記】韓國娛 玩釜首 趣味加倍

韓國旅遊近幾年成為台灣旅客的首選,在業者的努力下,台灣訪韓人次在今年11月底將突破百萬,也是繼日本、中國之後,第三個訪韓旅客突破百萬的市場。而韓國旅遊也不再侷限首都圈,越來越多雙城之旅讓旅客有機會體驗截然不同的韓風。10/26~31韓國觀光公社、釜山觀光公社、以及韓亞航空特別聯手邀請業者一同訪韓考察釜山首爾雙城遊,並參加釜山煙火節、同一個亞洲文化節(BOF)。

而釜山作為韓國第二大城、海港都市,釜山的美景、新鮮美食一直都是最吸引旅客的一大動力,釜山觀光公社駐台辦事處處長鍾彙琳表示,除了旅客熟知的甘川洞文化村、海東龍宮寺以外,藉著這次的考察,讓業者了解更多釜山節慶,也能包裝節慶為旅程增加亮點,包含釜山海洋馬拉松、電影節、煙火節、同一個亞洲文化節、扎嘎其慶典等等,釜山觀光公社提供更新的旅遊資訊予業者,豐富旅客的旅程。

韓亞航空經理陳玉玲則表示,今年是韓亞航空30周年,一直以來以安全第一、服務至上,滿足客戶需求的經營理念。這幾年感謝台灣業者,在包裝商品上與韓亞航空合作,搭乘韓亞可由台北直達仁川機場,再利用涵蓋全國國內線航點延伸到熱門的釜山、濟州、清州、光州、大邱、務安、麗水、晉州等等,韓國雙城旅遊例如首濟、釜濟、首釜從推出以來就很受旅客歡迎,也是未來韓國旅遊的趨勢。

- 廣告 -

《釜山之美》
【上圖】釜山煙火節為釜山每年最大的盛事之一,吸引超過一百萬人同時觀賞。【中圖左】店家直接將商品放上街頭販售。【中圖右】欣賞煙火節可為旅客準備便當,不須再拉車去吃飯。【下圖】同一個亞洲文化節閉幕演唱會聚集多個韓流團體登台演唱。

釜山煙火節 秋季星空的燦爛

一年一度的釜山煙火節在10/27晚間綻放,以釜山最著名的廣安大橋為背景,在海上施放數以萬計的璀璨煙花。釜山煙火節緣起是因2005年APEC高峰會議在釜山海雲台冬柏島的NURIMARU舉行,並且在廣安大橋施放耀眼的煙火,令人驚艷及回味無窮。

此後釜山市每年邀請國際知名煙火大師設計主秀,名揚海內外,每年吸引超過100萬人齊聚一堂,也成功創造周邊店家的商機。

活動從下午4點至晚上9點,晚間會有主持人以TALK秀的方式訪談煙火大師的設計理念、讀者來信,並間歇性釋放煙火,8點起則釋放15分鐘主秀煙火(今年由日本Maru Tamaya的活力煙火秀設計)、以及35分鐘不間斷釜山多媒體煙火(由平昌冬奧開幕煙火秀公司設計),精彩不止息!

席 位 票 價
R席(桌子+椅子/1人) 10萬韓幣
S席(椅子/1人) 7萬韓幣

同一個亞洲文化節 韓流齊聚最強盛宴

韓流當道,誰敢說不!釜山同一個亞洲文化節(BOF)就是結合了美妝、美食、韓流巨星等多元內容的大型慶典活動,目的是透過K-POP、K-FOOD、K-BEAUTY…等多面向的展覽與演出,展現豐富的韓國文化。

自2016年首度舉辦起,今年以來到第3屆,於釜山亞運主賽場舉行,總共為期9天,其中最受矚目的就是開幕演唱會及閉幕演唱會,2018演出邀請包含EXO、WANNA ONE、EXID、GFRIEND、MAMAMOO、RED VELVET、NCT DREAM、FAVORITE等多個知名團體登台演唱,為熱情粉絲打造最專業的舞台演出!

場 次 票 價
開幕演唱會 NTD.830(站票)/ 560 / 280
閉幕演唱會 NTD.280 / 140

白險灘文化村 誰把我留在了愛琴海

比起甘川洞的商業化,白險灘文化村更顯得寧靜純樸。這裡與甘川洞一樣,曾經都是充滿悲情、充滿無奈的貧民、難民偏安之處,但不同的是,這裡保留了更多人們居住的味道,除了少數的咖啡廳、文創商店進駐,百險灘文化村仍是多數居民生活的地方,因此在這裡旅遊不能太過吵雜。

靜靜地欣賞海天一色的美景、靜靜地啜飲著冰咖啡,曬著宛若地中海的陽光度過你的悠閒午後。

【上圖】面對如愛琴海般的蔚藍海洋,很難想像曾是貧民區。【下圖左】白險灘文化村適合靜靜地啜飲咖啡、靜靜地享受海的寧靜。【下圖右】ANANTI COVE內的ANANTI小鎮。

擁抱釜山之海 釜山希爾頓酒店(ANANTI COVE)

於2017年7月開幕的Ananti Cove坐落在釜山機張海邊,是韓國規模最大的綜合度假休養勝地,以會員制渡假村Ananti Penthouse、Private Residence和釜山希爾頓酒店等住宿設施為中心,匯集了大量附屬設施,包含水世界溫泉、永恆之旅書店、Dr.O & ANANTI PRIVATE CLINIC診療所、Ananti小鎮等等,除了入住的旅客外,遊客也能在這綿延超過一公里長的海岸散策路散步。


《首爾浪潮》
【上圖左】坡州出版都市的圖書館是韓劇「金秘書為何那樣」地拍攝地點。【上圖右】秋天的坡州是網美打卡勝地。【中圖左】位於DMZ的Camp Greaves可以體驗軍牌製作及韓國軍裝寫真。【下圖】都羅山展望台上能看到兩韓國旗飄揚。

坡州出版都市 咖啡、書香、紅葉

少了砲彈、鋼鐵的肅殺氣息,坡州出版都市多了一份文藝氛圍。位於京畿道西北部的坡州市,是所有非軍事區南緣的韓國行政區唯一一個市,而我們所熟知的南北停戰區「板門店」正是位於坡州市。過去的坡州是軍事都市,而在民間主導下,為了降低印刷運輸成本,選定坡州做為區域經濟開發地區,30年來,影音、錄像、廣告、出版、電影製作、印刷、軟體等公司進駐,比起過去戰火的殘酷,溫潤的文字、筆觸更撫平了人們的心。

DMZ旅遊區 從過往歷史走向和平

DMZ是軍事非武裝地帶的縮寫,意味著隨著休戰,為了防止軍事上的衝突而特設的,區域內禁止駐軍、配置武器、設置軍事設施等等。DMZ旅遊區包含都羅山車站、都羅山展望台、臨津閣、第三地道等。當你站在都羅山車站,你能感受到人民對於南北韓通車的期望;臨津閣則是展現著兩韓間對家人的思念;站上都羅展望台卻又隱藏著兩韓和平下的神祕氣息;隨著列車駛入第三地道,則能感受到緊張的對諜氣氛。DMZ旅遊區雖然用旅遊包裝了軍事曾經的殘酷,卻讓人不得不思考世界和平是否得來不易?
ATTENTION
大部分的DMZ旅遊區區都需要確認身分,帶護照最保險。
建議到達該城市後選擇團體旅遊行程,或租車、搭乘計程車前往。


《手作回憶》
【上圖】天然染布體驗。【中圖左上】瑪格麗酒以流傳500年的酵母製作。【中圖右上】金井山的水質、空氣、環境適合瑪格麗酒發酵。【中圖左下】三進魚板體驗好吃又好玩。【中圖右下】可以用韓文名字製作書籤館。【下圖】活字印刷體驗館。

金井山城 瑪格麗酒、天然染色體驗

釜山金井山瑪格麗酒是韓國最為知名的產酒地,而金井山城文化體驗村村長家的瑪格麗酒是連朴正熙總統喝過都說讚的玉液瓊漿。不同於市面上購買的瑪格麗酒,金井山瑪格麗使用傳了500年的酵母菌,酒麴製造相當複雜,在繁盛時期,幾乎全村的人都會製作酒麴。隨著興衰老去,現今只剩下7個人能夠製作金井山瑪格麗酒的酵母酒麴,加上金井山的氣候、水質,皆是發酵環境的上上之選,繁盛時期,韓國小麥價格還因金井山瑪格麗酒而漲跌,可見其珍貴。此外,體驗村內也有天然染色手帕體驗,操作染布及瑪格麗酒製作約需要半天的時間。

三進魚板歷史體驗館 魚板體驗

三進魚板是釜山最為知名的魚板製造商,已經歷時超過60年,比起一般魚板,三進魚板保證90%都是魚肉製成,產品包含烤、蒸、炸等不同料理方式的魚板。體驗館內可以做造型魚板、魚板披薩、竹輪等等手作體驗。

三進魚板歷史體驗館 項目價格
項 目 價 格
造型魚板+圓形魚板披薩 個人15,000 KW / 20人以上團體 13,500 KW / 國中小高中生 12,000 KW
竹輪+長方形魚板披薩 10,000 KW / 人
造型魚板+長方形魚板披薩 8,000 KW / 人

坡州出版都市 活字印刷

除了享受書香、咖啡香以外,墨香也是這個城市重要的元素,既然是出版都市,那就少不了印刷業歷史的巡禮,活字印刷是來到坡州一定要留下的紀念禮。在這裡你可以用韓文名字印書籤,由體驗教室裡的專業講師為旅客排下字句,加上旅客的韓文名字,獨一無二的書籤就完成了!

活字印刷價格
項 目 價 格
印刷體驗 20人以上團體 7,000 KW /人 (含講解)

【TTN旅報1067期, 2018/12/03出刊, P52-53】