Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

搶救北海道!日本政府祭出飯店補助專案

今年9月初北海道東部發生7級強震,嚴重影響北海道觀光,為了提振北海道觀光,公益財團法人北海道觀光振興機構針對海外遊客住宿費用的補助,可達約6~7折,最多可補助5晚。自即日起至2018年10/26止,凡為日本旅行業協會品質認證的入境旅行社(Inbound tour operators),且有日本國內金融機構的帳戶,或是台灣金融機關在日本國內設有營業據點,並有其日圓帳戶或美元帳戶者,皆可提出申請。申請過程必須全部以日本語書寫及聯絡,詳情可上網https://www.visit-hokkaido.jp/assets/file/document/2018/10/data1_file_73.pdf

■ 補助金交付申請至支付流程
海外旅行社(以下簡稱旅行社)→北海道觀光振興機構(以下簡稱機構)→補助金交付申請書等資料提出
機構→旅行社:補助可否和補助額度的決定與通知
旅行社:旅遊商品、住宿商品販賣開始
旅行社→機構:實績報告書提出
機構→旅行社:補助金額確定和通知
旅行社→機構:請求書提出
機構→旅行社:補助金支付

海外遊客住宿補助方案
住宿費用 每人每晚補助優惠金額(円) 飯店利用天數(夜) 最大優惠額度
每人5,000日圓以上/晚 3,000 5晚為上限 7萬日圓
每人1萬日圓以上/晚 7,000
每人2萬日圓以上/晚 1萬4,000
海外遊客旅遊商品補助方案
旅行費用 每人每晚補助優惠金額(円) 飯店利用天數(夜) 最高補助金額
每人5,000日圓以上/晚 3,000 5晚為上限 1萬5,000日圓

【TTN旅報1061期, 2018/10/22出刊, P49】