Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

泰觀局推廣在地傳統節慶水船節及中秋節

泰國各地都有許多在地的特殊節慶活動,泰國觀光局特別推薦在9月份的北碧府「2018孟族水船節」,以及泰國南部噹府的「2018噹府中秋節」。

泰國孟族一年一度的「2018孟族水船節」將於9/23~25在北碧府桑卡汶里區的Wang Wiwekaram寺舉行。孟族人深信在水船上提供施捨貢品以表達對「河流天使」、森林和土地的尊敬。在水船節的第1天,村民們開始準備儀式,在經過超過1個月的製作過程後,為竹船做最後的整理,以紙旗幟和其他裝飾品來裝飾。水船節第2天,則是宗教活動,包括:行善積功德,並且提供佈施貢品給予佛教僧侶,以及將竹船上裝滿色彩鮮豔的香蕉、甘蔗、甜點、插花和蠟燭。

水船節最後1天為節日的活動總結,孟族村民們各別將他們的船隻推到Samprasob河上,以清除生活中的所有壞事。穿上傳統的孟族節日服裝,男士們穿著沙龍和紅色與白色格子長袖襯衫,女士們則穿著紅色沙龍和白色長袖襯衫,讓整個活動更添明亮氛圍。

- 廣告 -

「噹府中秋節」長久以來一直是位於噹府巴聯區通瑤(Thung Yao)的中國人所舉辦的節日,2018噹府中秋節計劃於9/22~24舉行。

這個傳統的節日是居住在當地的中國人為了紀念當年對抗蒙古人的戰爭。噹府為泰國的貿易港口之一,與中國人的貿易往來頻繁,因此有許多中國人移民來到噹府落地生根。

為期3天的2018噹府中秋節,活動重點包括中國美食大排檔、文化表演、古董展覽、中秋節月亮公主比賽、古代甜點製作示範、通瑤甜茶品嚐和祭壇裝飾比賽等等。每年都會為中秋節節慶設置一座美麗的祭壇,以表達對月亮的謝意。


【TTN105期, 2018/8/27出刊, P33】