PATA旅遊交易會首現哈薩克 台灣橫掃三大金獎國際矚目

【上圖】台灣代表團欣喜受獎,並在舞台上合影。【中圖】左起為PATA主席Chris Bottrill博士、努爾蘇丹市市長Altay Kulginov、哈薩克斯坦共和國文化體育部執行秘書Bakytzhan Temirbolat、PATA首席執行官Mario Hardy、Air Astana總裁兼首席執行官Peter Foster。【下圖左】現場還有近百位冬不拉琴(dombra)樂手演奏迎賓。【下圖右】歡迎酒會邀請哈薩克知名樂團現場演唱。

2019年亞太旅行協會(Pacific Asia Travel Association, PATA)旅遊交易會於9/18~20於哈薩克盛大展開,由交通部觀光局新加坡辦事處主任林信任率領、PATA中華台北分會長張奉文組團,共邀台灣20家國內旅行社、飯店與及相關產業共同參展,除了展現台灣熱情與國外業者洽談外,台灣觀光局更橫掃PATA三大金獎,顯示國際社會對台灣生態、永續觀光的肯定。

【上圖左】台灣代表團千里跋涉前往哈薩克開拓市場。【上圖右】台灣攤位由熱情的哈薩克學生協助接待賓客。【下圖左】台灣賣家熱情為買家介紹台灣觀光。【下圖右】韓國Trvel Press雜誌刊出的PATA專輯中,有台灣觀光局的相關報導。

2019 PATA於哈薩克舉行
超過1200位旅業代表齊聚

2019年PATA旅遊交易會首度前往哈薩克舉行,將旅遊市場的目光聚焦到中亞,一同揭開哈薩克神秘的面紗。本屆的PATA旅遊交易會共吸引來自63個國家、1200多名旅業代表共同出席與會,代表人數包括來自180個組織、34個目的地的賣家,以及來自244個組織、48個貨源市場的買家,首次買家佔總數超過44%,哈薩克在地的旅行社也出席了100多家一同參展,顯示對外發展觀光產業的決心。

台灣代表團由交通部觀光局新加坡辦事處主任林信任率領、PATA中華台北分會長張奉文組團,包含台灣觀光局、福泰大飯店、圓山大飯店、金界旅行社、旅遊王、福樂旅行社、宏祥旅行社、康泰旅行社、理想旅遊、福泰旅遊、金龍旅遊、權威旅行社、世群旅行社、菲菲旅行社等代表,於9/17出發,分別從北京、香港轉機,歷經超過12小時的飛行及轉機,才終於抵達哈薩克的首都努爾蘇丹(阿斯塔納)。

活動從9/18的城市半日遊開始揭開序幕,為期3天的展會期間包含兩個論壇、一場青年研討會、以及一萬多場商務會議。PATA旅遊交易會開幕式於9/19舉行,哈薩克文化和體育部部長阿克托德.拉依姆庫洛娃、PATA總會主席Dr. Chris BottrillPATA首席執行官Mario Hardy阿斯塔納航空總裁Peter Foster皆出席剪綵。

PATA首席執行官Mario Hardy致詞表示,本屆是協會創立68年以來,第一次在中亞舉辦活動,哈薩克是獨立國協中首個獲得該活動舉辦資格的國家,這是PATA首次在中亞組織活動,目標是強調中亞未開發地區,尤其是哈薩克斯坦。許多人尚未了解哈薩克,PATA Travel Mart提供了絕佳的機會來展示這個獨特的目的地,廣闊的風景以及美麗的文化和遺產。活動期間,PATA也正式歡迎哈薩克斯坦共和國文化體育部成為PATA最新的政府成員。

Air Astana總裁兼首席執行官Peter Foster受邀致詞則表示,過去30年來,旅遊業發生了翻天覆地的話,前往不同國家旅行曾經是奢侈品,但隨著人民福祉增長,許多國家的開放程度也有所提高,交通日益發達,旅遊已經成為人人生活的一部份。而文化讓人們匯聚,隨著旅遊越來越普及,世界也逐漸退去了神祕,對旅遊業來說,生意將更為艱辛、具挑戰。不過Peter Foster也提到,哈薩克擁有非常大的旅遊潛力,現在也仍處於旅遊產業發展的初期,阿斯塔納航空在今年5月起推出了LCC的服務,未來也將盡一切所能發展哈薩克的旅遊業務,讓更多人走訪這世界上第九大國、接觸遊牧民族的文化,並探索當地銅器時代、蒙古帝國、古絲綢之路、俄羅斯帝國、蘇聯帝國、獨立建國等歷史遺跡,親近充滿魅力的大自然。

PATA旅遊交易會從1978年舉辦至今,是個涵蓋亞洲太平洋60多個國家和地區的旅遊交易展覽會,每年固定於9月舉行,是亞太旅遊協會最具指標的活動,更是亞太地區最具專業水準的旅行簽約與交流展。


【上圖】台灣觀光局囊括PATA GOLD AWARDS三大金獎,並由交通部觀光局新加坡辦事處主任林信任(中)代表領獎。【中圖左】三大金獎分別是旅遊目的地行銷金獎、環境教育金獎、及文化遺產金獎,讓倡導生態及永續觀光備受肯定。【中圖右】哈薩克特別於展場內打造傳統圓頂帳篷,讓人感受哈薩克的獨特魅力。【下圖】哈薩克模特兒與台灣代表團一同合影。
▍台灣觀光局勇奪PATA三大金獎 推動永續觀光受國際肯定

台灣觀光局在這次PATA旅遊交易會中更是大放異彩,9/19晚間的年度金獎頒獎典禮(PATA GOLD AWARDS)上,台灣觀光局在29個金獎項目中囊括3大金獎,包含旅遊目的地行銷金獎PATA GOLD AWARD Marketing -Secondary Government Destination、環境教育金獎Environmental Education Program、及文化遺產金獎Heritage and Culture-Heritage等,在參賽國家中台灣觀光局為政府官方單位得獎的最大贏家之一,並由交通部觀光局新加坡辦事處主任林信任代表領獎。

特別的是,參山國家風景區管理處推廣的彰化八卦山「鷹揚八卦」活動獲「旅遊目的地行銷金獎」、西拉雅國家風景區管理處推動的「紫斑蝶生態環境營造與環境教育」獲「環境教育金獎」、及茂林國家風景區管理處推動的「舊筏灣Payuwan部落石板屋遺址」計畫獲「文化遺產金獎」,三個獎項皆緊扣台灣觀光局「Toursim 2020 台灣永續觀光發展方案」的議題,顯示台灣推動永續觀光成效彰顯,並且獲得國際肯定。

2019年PATA區域旅遊目的地行銷金獎頒給台灣,主因交通部觀光局參山國家風景區在八卦山推動「鷹揚八卦」經營有成;西拉雅國家風景區則在紫斑蝶的保育成效卓著,成為著名環境教育認證場域進而奪下PATA環境教育金獎,而茂林國家風景區管理處則攜手排灣社區發展協會,推動舊筏灣部落旅遊產業,吸引部落年輕人返鄉,保存珍貴的部落文化遺產,而獲得PATA文化遺產金獎。

值得一提的是旅遊目的地行銷金獎頒給台灣,也顯示交通部觀光局在推動小鎮漫遊行銷策略備受肯定。

交通部觀光局局長周永暉在獲悉奪金喜訊後表示,觀光局此次囊括三項金獎,不但是台灣競逐PATA Gold Award史上最佳成績,也代表國際旅遊界對台灣觀光局在觀光行銷、環境永續、及文化資產保存的多面向肯定。

觀光局也曾於2017年以雲嘉南濱海國家風景區「井仔腳瓦盤鹽田」作為參賽主題,獲得大會頒發「環境保育類-環境教育計畫」金獎。近年來台灣觀光局在生態、永續議題上頻頻獲獎,顯示台灣致力於發展觀光之餘,同樣重視保護、保育的重要性,緊扣全球對環境議題的關懷。


展場花絮 哈薩克模特兒超級長人

今年PTM由哈薩克文化和體育部主辦,作為東道主,哈薩克無疑是現場最受矚目的攤位。哈薩克展位是場內最大的攤位,以兩層樓的建築、仿博物館的設計打造,現場也展出哈薩克傳統服飾讓賓客體驗,並邀請巨人般身高的哈薩克模特兒與賓客拍照,成為現場焦點。


【TTN旅報1111期, 2019/10/7 出刊, P42-43】