Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【佐渡市】地球文化國際藝術節8/21開幕 4大玩法領略日本傳統太鼓之音

藝術文化祭近年來已是國際觀光客遊日本的重點行程,每到祭典開始總能在當地掀起風潮。在日本各大祭典中,佐渡市的地球文化國際藝術節(Earth Celebration=EC)獨樹一格,以太鼓之音吸引全球觀光客共聚一堂,聆聽這流傳百年,氣勢磅礡的鼓點之音。旅行社可搭配宿根木聚落、盆船、佐渡金山等景點,包裝主題性產品。

鼓聲傳承30年受國際矚目

2020年地球文化國際藝術節主要節目「港口市集現場表演」的第一天是由活力全開的鼓童獨秀來揭開序幕!第二天表演則是從南非過來的7位無伴奏合唱團「The Voices of South Africa」帶來美妙的旋律與強勁的節奏來陪伴觀賞者度過美好的夜晚,接著第三天是限定在此藝術祭才能看到的鼓童全體表演,2020年仍會高潮迭起。

- 廣告 -

「地球文化國際藝術節」是佐渡舉辦已超過30年歷史的野外節慶,於2018年在日本的「japan-guide.com」網站上面被選為「訪日外國人的旅行目的地滿足度第一名」。活動起源於致力於弘揚日本傳統太鼓音樂的「鼓童太鼓藝能團體」,為傳達太鼓之美及促進佐渡市的觀光人潮,以佐渡市為表演基地,邀請在國內外認識的藝術家及文化人來到佐渡島,在豐富自然中交錯多樣的文化。

紐約時報等媒體讚譽有加

美國紐約時報將這場藝術祭形容為「在日本最先進的世界級音樂活動」, 並獲得1994年「國際交流基金地球市民獎」、2008年「故鄉活動大獎(總務大臣頒獎)」、2009年「蒂芙尼財團獎.傳統文化大獎」等殊榮。

「地球文化國際藝術節」活動資訊
會場:新潟縣佐渡市小木、佐渡島全域
活動時間:2020年8月21日(五)〜23日(日)
購票方法:線上刷卡,在當地領取票券,旅行業者可從官網取得購票資訊(日.英)。
佐渡觀光導航:www.visitsado.com
EC INSTAGRAM:instagram.com/earthcelebration_sadoisland/

地球文化國際藝術節【4】種玩法

【1】演唱會
除了連續3個晚上在野外特殊舞台舉辦的EC主要節目「港口市集現場表演」以外,還有「EC劇場」、「佐渡薪能表演」等。

【上圖】連續3個晚上在野外特殊舞台節目。【下圖】讓參加民眾實際體驗太鼓感受日本傳統文化。

【2】戶外活動
藝術祭最大的樂趣是可以實際體驗太鼓、唱歌、跳舞等活動,以及享受佐渡的自然、食物和文化,還有準備全家大小可以玩樂的活動。

【3】市集
在主要會場的「小木港公園」有很多賣佐渡特產的食物及雜貨等的小攤販, 因為這條歷史悠久且極富魅力的商店街形狀像扇子一樣,所以當地居民就命名為「扇之市場」,走路就可以抵達這個令人興奮的市集囉!

【4】免費活動
主要會場附近的木崎神社提供享受各式各樣領域的免費活動,像是太鼓、樂團表演、吉他獨奏獨唱、跳舞傳統藝能等。還有千萬別錯過每年慣例開放的鼓童培訓中心介紹!
(※「鼓童團體培訓課程」研修生們的平常生活及練習的場所,目前是租借及活用柿野浦村落的舊國中校舍。)  (文=陳建明 圖片提供=©EC實行委員會)