Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

《山形魅力再發現》具代表性的將棋工藝 優質土地孕育豐富的美食與清酒

( 文=魏苑玲 圖片提供=山形縣政府河北町政府 )
位在東北的山形縣,除了櫻桃產量居日本之冠而有櫻桃縣之稱,其將棋的製作生產量也佔日本95%強,不僅僅是量,精緻與創意程度也是日本之冠;引進紅花歷史悠久,山形發展出獨樹一格的紅花文化;在純淨的土壤與水質的孕育下,山形的米澤牛、清酒均屢獲肯定,值得一一品嘗。

【中圖左】觀光酒廠。【中圖右】天童市將棋資料館。【下圖左】紅花資料館。【下圖右】米澤牛。
|代表物產1|山形清酒

山形縣內有54家釀日本清酒廠及14家釀葡萄酒廠,尤其是日本清酒,榮獲日本全國頂級的評價,是日本重要的清酒產地,葡萄酒也為日本四大產地之一。

山形縣各產酒區也運用與酒相關資源開發主題旅遊商品。2018年4月也設置「美食美酒觀光推進室」,目標以山形縣出產的如櫻桃等食材、酒、傳統文化等觀光素材做整合,積極宣傳並推動吸引觀光客。山形清酒美味秘訣在於優良的水土培育的稻米,鳥海山、月山、藏王等名山源頭流下來清澈的水,由各地區合力培養人才與提升釀造技術。

- 廣告 -

山形縣出產的清酒在2016年一被指定為GI(geographical indications,產品地理標誌),是首次以縣為單位的指定,表示山形縣內出產的清酒品質平均都具有高品質。透過地理標識對地方特色農產品、工藝品等以產地命名的權利,進行保護和控制保護它們競爭力和消費者的權益。
在全國新酒鑑評會中,與新潟縣、福島縣爭取首獎,2017年於全美日本酒歡評會中,山形縣眾多的清酒當中,金獎、銀獎的獲獎率是68.5%,居日本第一,在10年連續金賞獲獎數第一名。此外,在IWC(International wine challenge)SAKE部門(日本酒),山形縣的釀酒廠這11年共獲得30個金賞,金牌數4年連續日本全國第1名。
山形縣酒造組合、特別顧問小關敏彥表示,山形縣的農業技術高,有栽培品質好的米的技術。而且縣內栽培的酒米統統是14種類。因為可以比較便宜購入山形縣獨自開發的好米,CP值高。山形清酒的特色是又輕飄又柔和。有馥郁且協調的美味。眾人必定會說「美味」。
 酒廠特色 
酒廠之間積極交流,一起研究釀酒,互相發表技術,山形縣的酒廠一起盡力培養人力,提高技術
日本全國有1,200家酒廠,其中進口的酒廠是655家。在山形縣,7成的酒廠進口清酒,進口量是東北地區首位。
為了瞭解釀造、清酒的美味,推薦旅客造訪酒廠
https://www.pref.yamagata.jp/ou/somu/020020/03/mailmag/series/choice/nihonsyu.html

INFO ♦
代表觀光酒廠

東光之酒藏
地址:山形縣米澤市大町二丁目3-22
電話:+81-238-21-6601
傳真:+81-238-24-0408
營業時間:9:00~16:30
門票:大人310日幣、高中國中生210日幣、國小生150日幣
團體票(20位以上):大人280日幣、高中國中生160日幣、國小生100日幣(超越50位團體,須預先聯絡)
公休日:12/31、1/1
停車場:遊覽巴士5輛
六歌仙酒造
地址:山形縣東根市溫泉町3-17-7
電話:+81-237-42-2777
傳真:+81-237-43-6074
營業時間:9:00~16:00(需預約)
試飲:免費
停車場:50輛(能否入內參觀需視當日釀酒狀況)
      飲酒過量 有害健康      


|代表物產2|天童將棋

天童是日本生產製作將棋第一的地方,居日本全國95%佔有率。天童發展將棋相關產業源自於江戶時代後期,統治天童的織田家(織田信長後裔)為了重建財務,獎勵家臣從事將棋製作。

幕府末期奠下手寫棋子的技術。明治時代,棋子製作正式成為產業,開始分工生產,與大阪分庭抗禮,成了大生產地。昭和初期導入戳子式棋子製作,躍居日本第一。戰後開始高級棋子的製作技術,目前除用機器的雕刻式製作以外,還有戳子式製作、手寫製作等,從大眾化的棋子到中高階的棋子,共有5種製作方式。天童市內,除了將棋工廠以外,也有將棋資料館、手寫棋子等體驗,旅客來到天童可體驗將棋製作。

INFO ♦ 天童市將棋資料館
地址:天童市本町1-1-1
電話:+81-23-653-1690
營業時間:10:00~16:00
營業日:9:00~18:00(最後入館17:30)
公休日:每月第3個週一,以及新年假期(12/29~1/3);第3個週1,遇到假日是該天公休。
門票:大人:300日圓、高中・學生:200日圓、國小・國中:100日圓
團體票(20名以上):大人:250日圓、高中・學生:150日圓、小中學生:80日幣


|代表物產3|紅花

埃及原產,屬菊科植物。7月上旬開出可愛的黃色花朵。自飛鳥時代(西元592~710)被引進日本,室町時代(西元1336~1573)傳播山形,江戶中期隨著最上川船運的發展,成為日本第一的產地。

位於最上川中流的村山地區,土壤極為肥沃,同時伴隨著晨霧、朝露,很適合栽培紅花,這裡出產的紅花以最上紅花為有名,品質也最高級,最為珍貴。

紅花可用來當作口紅,保護嘴唇的皸裂,並促進血液流通。染紅花的布料也可讓身體溫暖,使用在圍腰子、襪子等。由於產量很多,於各地出現「紅花大盡」(因紅花交易而發財的富豪),影響到當地的農業、經濟。

INFO ♦ 紅花資料館
地址:山形縣西村山郡河北町谷地戊1143
門票:一般:400日幣、高中生:150日幣、國小國中生:70日幣
團體票(20位以上):一般:350日幣、高中生:120日幣、國小國中生:50日幣
營業時間:9:00~17:00(3月~10月)
9:00~16:00(11月~2月)
公休日:每月第2個週4(遇到假日改天公休)
12/29~翌年1/3
其他:有紅花染體驗


|代表物產4|米澤牛

日本三大和牛之一,為米澤ABC(館山林檎(Apple),米澤牛(Beef),米澤鯉(Carp)之一。明治時代米澤的學校興讓館招聘住在橫濱的英國人教師Charles.Henry.Dallas時,自此成為米澤牛成名的濫觴。當時的米澤原本是不吃牛肉,可是那位教師吃米澤牛時覺得相當驚艷,他離開米澤時,帶一隻牛回橫濱,傳達米澤牛的美味,從此將米澤牛發揚光大。

 特色  肌間脂肪的紋理非常細膩,入口融化的質感。融化溫度較低,入口就沒了,表現雪花肉的優質。優質脂肪帶有美味,香味。
 條件 
住處是置賜地方3市5町(米澤周邊地區;米澤市、南陽市、長井市、高畠町、川西町、飯豐町、白鷹町、小國町),以及為米澤牛銘柄推進協議會認定的飼養者,在登錄的牛棚飼養,飼養期間最長的牛。
黑毛和種當中未經生產的母牛。
米澤肉塊市場或東京食肉中央卸賣市場上市、或者米澤市食肉中心屠宰,得到公益社團法人日本食肉格付協會規定等級的肉塊。
生後32個月以上,社團法人日本格付協會規定的3等級以上的外觀並肉質及脂質優良的肉塊。
山形縣放射性物質全頭檢查上,呈陰性結果。

INFO ♦ 代表餐廳
米織觀光中心
地址:山形縣東置賜郡高畠町福澤7-1072
電話:+81-238-57-2140
傳真:+81-238-57-4034
營業時間:8:45~17:00(4/1~11/30)
9:30~17:00(12/1~3/31)
上杉城史苑
地址:山形縣米澤市丸之內1丁目1-22
電話:+81-238-23-0700
傳真:+81-238-21-8252
營業時間:11:00〜16:00(12月〜3月:15:00為止)
營業時間外,可用餐,需預約


【 體驗山形美食&工藝超便捷!】
即日起至2019年2月 華航包機直飛山形/庄內
【上圖】最上川遊船。【下圖左】乘藏王纜車。【下圖右】溫泉飯店。

◊◊  可樂旅遊  ◊◊
遊船、品酒 深入山形文化

運用華航在推出山形包機,可樂自10/21起~2019年2月,每5天一串,共有29班次的東北山形包機。運用包機包裝不同主題的東北行程,在抵達山形機場後,安排於紅花資料館了解山形紅花的起源與價值,體驗最上川遊船以及參觀釀酒廠等,體現山形豐富、多元的魅力。

◊◊  雄獅旅遊  ◊◊
乘藏王纜車樹冰奇景一覽無遺

安排旅客享受備受推崇的米澤牛,以及山形美食,搭乘藏王覽車欣賞一望無際的樹冰景觀,參觀釀酒廠,還可在仙貝工廠見學,深入探索山形景觀魅力豐富的物產。

◊◊  大榮旅遊  ◊◊
獨家庄內進出 4晚溫泉

大榮旅行社運用華航庄內進出的包機,遊覽秋山形、秋田、仙台以及岩手,完封東北田澤湖、角館武家屋敷、世界文華遺產中尊寺等東北知名景點,每安排4晚溫泉飯店,包括作並溫泉、天童溫泉、花卷溫泉等,乘松島遊覽船,在藏王欣賞樹冰奇景。


【TTN旅報1064期, 2018/11/12出刊, P42-43】