Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【海旅會邀請台南旅行公會訪山東】文化台南與好客山東 真情交流對話

為推展山東省旅遊事業之發展、並增進兩岸旅遊交流之成效,大陸海峽兩岸旅遊交流協會特別透過臺南市旅行商業同業公會邀請了臺南地區旅行業同業及媒體代表共19人,於今年8/31~9/5前往山東省實地進行6天的踩線與考察,並與當地的旅行同業及各旅遊主管單位進行研討,為山東與臺南兩地間搭起一座友誼的橋樑,共同推動山東與南台灣的旅遊交流。( 文、攝影=范方志 )

【上圖】參訪團成員於青州井塘古村合影。【中圖】充滿歐式建築風格的青島市。【*圖左】臺南市旅行業商業同業公會蘇榮堯理事長。【*圖中】山東省旅遊發展委員會旅遊市場開發處處長閆向軍。【*圖右】青州市旅遊發展和景區管理委員會副主任徐傳江。

兩岸皆為孔孟子弟 文化承傳出自同源
水乳交流乃大勢所趨

兼任本次參訪團團長的臺南市旅行業商業同業公會蘇榮堯理事長(見*圖左)表示,臺南市有許多山東籍的老兵,一生的青春歲月都奉獻給了臺南,與臺南的鄉親們早已建構出了同舟共濟的情感。而山東人憨直的性格,與臺南鄉親們的耿直、粗獷、樸實的性格完全相同,兩地又皆為文化氣息濃郁、人文素養豐厚的地區,彼此間的交流乃水到渠成的美事,希望兩地能充分實踐有來有往的儒家精神。

- 廣告 -

古村落與老街風采 與名川大山相爭艷
恰如魯菜的滋味 大宴小酌兩相宜

在青州接待參訪團的青州市旅遊發展和景區管理委員會副主任徐傳江(見*圖右)致詞時表示,山東省地大物博,自然與人文資源豐富,除了世所周知的東獄泰山及曲阜孔廟之外,濰坊井塘古村的明代石砌民居所呈現的古文明風采,以及宛如清明上河圖重現的青州古街,近年來逐漸紅火,快速受到國內外觀光客的青睞,是走訪山東不可錯失的旅遊勝地。

以具體方案來推動旅遊發展事業
用實際行動來促進兩岸旅遊交流

在省會濟南以孔府家宴接待參訪團的山東省旅遊發展委員會旅遊市場開發處處長閆向軍(見*圖中)致詞時表示:推動兩岸旅遊及交流事業,滿懷感性的理想是不夠的,還必須以具體的誘因來增進市場從業人員的動力。這位充滿企業CEO氣質的領導同時表示:山東省旅發委特別擬定了「山東省海外旅遊營銷合作渠道商優選辦法」,以實際的獎勵回饋,具體激勵合作的渠道商,希望來自臺南的同業夥伴共襄盛舉,攜手共創兩岸旅遊交流的美好明天。


《絕美山東拾影》 
【上圖】被認為是亞洲最好的帆船賽場-青島奧林匹克帆船中心。【中圖左】青島天主堂。【中圖右】參訪團成員於青島啤酒博物館合影。【下圖左】五四廣場。【下圖中】德國總督府。【下圖右】青島棧橋。

〔青島市〕

青島舊稱「膠澳」,曾為德國的殖民地,因而開啟了由偏遠漁村演變為商貿城市的蛻變。青島城內有許多具有德國風味的歐式建築與傳統中式的庭園各有特色、相互輝映,讓青島呈現出東西文化的交錯美感。青島面臨黃海,也是中國重要的濱海度假旅遊城市,重要景點多分布在海灣沿岸。

青島天主堂
全名為「聖彌額爾主教座堂」的青島天主堂,始建於德國租借時期,為磚石雙塔建築,鐘樓高55m,平面為拉丁十字形,立面屬於仿哥德式和羅曼式的折衷,曾經是青島市最高的建築物。

奧林匹克帆船中心
設施先進,功能齊全的奧帆中心,是北京奧運會與北京殘奧會帆船比賽的場地,場館硬體設施獲得了國內外一致的好評。

五四廣場
位於青島市政府大樓旁佔地10萬m2的「五四廣場」,主要是紀念以「回收青島」為訴求所發起的「五四運動」,故以五四為廣場名。

八大關景區
「八大關」是最能體現青島「紅瓦綠樹、碧海藍天」特點的風景區。在這片區域中,有200多棟建築,各具有俄國、英國、法國、德國、美國、日本和丹麥等20多個國家的建築風格,故被譽為「萬國建築博覽會」。八大關也是中國最大的婚禮攝影中心之一,每天都有無數對佳偶在這裡的海濱和綠地上留影。

德國總督府
是一座德式近代建築,大樓坐北朝南,背山(觀海山)面海(青島灣),高四層,平面呈「凹」字形,因依託地勢而顯凝重威嚴。

青島啤酒博物館
坐落於青島啤酒一廠內的青島啤酒博物館,是為慶祝青島啤酒建廠百年所規劃的景點。整體建築屬於1903年的德式工業式建築,分為百年歷史和文化、生產工藝、多功能區三個參觀區域,2003年8月15日正式對外開放。

棧橋
又稱為『前海棧橋』的棧橋位於青島灣內,最初為軍用碼頭,1930年代初經過改建,增建橋頭的『回瀾閣』,自此成為青島的一個重要景點,並逐漸成為老青島的象徵。

【上圖左】「金聲而玉振」乃孟子對孔子的讚頌,故孔廟第一座石坊便名「金聲玉振」。【上圖右】「黑虎泉」的湧量僅次於「趵突泉」,在濟南諸泉中居於第二。【下圖左】泰山南天門景區所奉祀的「碧霞元君」。【下圖右上】井塘古村內的老人家以吟唱古歌謠來歡迎參訪的貴賓。【下圖右下】黑瓦、青磚、紅欄、白牆,透出濃濃古風雅韻的青州古街。

〔曲阜市〕 三孔-孔廟、孔府、孔林

山東曲阜的孔府、孔廟、孔林,統稱曲阜「三孔」,是中國歷代紀念孔子,推崇儒學的表徵。曲阜是孔子的故鄉,孔府建于宋代,是孔子嫡系子孫居住之地,舊稱「衍聖公府」。孔廟始建於西元前478年,後不斷擴建,至今成為一處氣勢宏偉、巨碑林立的宮殿之城。孔林,亦稱「至聖林」,是孔子及其家族的專用墓地,也是世界上延續時間最長的家族墓地。

〔濟南市〕 黑虎泉

濟南自古即有「泉都」之稱。而位於護城河南岸的「黑虎泉」,泉水清澈見底、寒氣襲人,泉水由巨石下湧出,湍擊岩石,發出震天的鳴響,加上夜半朔風吹入石隙裂縫,驚人的吼聲在洞中回蕩,酷似虎嘯,故名之。黑虎泉是金代《名泉碑》、明代晏璧《七十二泉詩》和清代郝植恭《七十二泉記》所著錄的濟南「七十二名泉」之一,為「黑虎泉泉群」之首。

〔泰安市〕 泰山

號稱「天下第一山」的「東嶽泰山」,為五嶽之首。泰山巍峨、雄奇、峻秀,浩瀚的自然景觀與摩崖碑碣,讓泰山成為了世界上少有的歷史文化勝地。泰山最高峰玉皇頂,海拔1,532.7m,拔地通天,巍然屹立於魯中。

〔濰坊市〕 井塘古村、青州古街

位於青州市的井塘古村,是一座歷經600餘年滄桑風雨,依舊保存較完好的古村落,為中國最美古村。井塘古村依山而建,形成了具有明代建築風格又有西部山區居住特色的古建築群。

青州古街北起北關,跨過萬年橋,南至偶園街、衛街、東關真教寺,這些青石板街道首尾相連,綿延5公里,被稱為「十里古街」。飛簷高挑的門樓店面,經營著文房四寶、古玩字畫,無不洋溢著古文化的韻味。


∣ 業者考察心得 ∣

【*圖左】台南市旅行商業同業公會名譽理事長徐孝顯。【*圖中】遊覽車客運公會全聯會名譽理事長陳智勝。【*圖右】台南市觀光導覽協會理事長李航。

台南市旅行商業同業公會名譽理事長 徐孝顯*
台南與山東應該有來有往

山東省多山而濱海,無論是山地或是海洋的資源都非常豐富,尤其山東是孔子的故鄉,文化積澱豐厚,可以說是一個兼容文化與自然的福地。臺南也是一樣,多山濱海,素有文化古都之美稱。因此彼此應有英雄惜英雄的惺惺之感,今後你來我往,緊握雙手,大步走向未來,才是兩岸交流的真諦。

遊覽車客運公會全聯會名譽理事長 陳智勝*
大陸的遊覽車明顯進步

無論交通如何的發達,道路如何的通暢,遊覽車永遠是團隊旅遊的雙腳,可以帶領遊客、隨身的物件、以及笨重的行李一同上山下海、遨遊四方。這幾年看得出大陸地區的遊覽車無論從車體、設備、以至於駕駛師傅的素質都有顯著的進步,相信只有講究遊覽車安全的團隊,才能獲得觀光旅遊的最大喜悅!

台南市觀光導覽協會理事長 李航*
優良的導遊讓我們認識山東

導覽人員是旅遊的靈魂,更是旅遊服務工作的成敗關鍵。透過這次的考察,親身體會到了一個優良的導遊,如何透過專業的知識、靈活的口條、豐富的常識、以及活潑的互動模式,不但帶領團隊聚而不散,更能緊緊掌握每一位團員的心思與注意,這雖然是個個案,但對台灣的導覽人員培訓,未嘗不是一種啟發!


【TTN旅報1056期, 20180917出刊, P52-53】