元本旅遊2023年12月包下Scenic Group的極地探險船Scenic Eclipse II，創下了台灣旅遊史上首次南極包船的紀錄，當時共同合作的詩寧集團其艦隊尚未有中文命名，元本旅遊更以Eclipse（日蝕或月蝕）為發想點，以太陽和月亮呈一直線的合朔概念，將此探險船Eclipse的中文譯名為「日月合朔」，詩寧集團也正式宣布旗下Scenic Cruises全船隊的官方中文名稱為「詩寧郵輪」，同時正式採用「日月合朔」為Eclipse探險船的正式中文名稱，也創下極地探險船中文名稱由包船旅行社命名的全球首例。
統一中文品牌名 駐點新加坡
詩寧集團展現深耕亞洲決心
詩寧集團亞洲區總監石嘉燕表示， 2023年首度與台灣極地旅遊專家元本旅遊合作，創下台灣史上第一次南極包船壯舉，同時也是詩寧集團（Scenic Group）第一次與台灣旅遊業者的包船，集團特別重視這項合作，這次包船獲得台灣客人極高度的滿意，也令其更有信心進一步發展亞洲市場。因此，2025年4月詩寧集團（Scenic Group）創辦人Glen Moroney特別到台灣與元本旅遊董事長游國珍簽署戰略合作協議，確認元本旅遊作為詩寧集團（Scenic Group）台灣地區唯一的極地包船合作夥伴，2026、2027年詩寧集團（Scenic Group）繼續與元本旅遊合作南極包船，將最完美的極地產品推薦給台灣市場。
正式命名中文名稱，具有策略意義的重要里程碑，充分展現詩寧集團深耕亞洲市場的承諾，同時體現集團致力於為華語客群及合作夥伴，打造更具親和力與便利性的優質服務體驗。透過統一中文品牌名稱，詩寧集團致力於提升品牌在該區域的辨識度與一致性，進一步加深與華語客群及合作夥伴之間的情感連結。本次官方中文命名舉措，進一步彰顯詩寧集團對亞洲，特別是大中華地區的長期投入與高度重視。
據了解，原本詩寧集團旗下郵輪、河輪、探險郵輪船隊，主要聚焦在歐、美市場，直到接觸元本旅遊後才開始對亞洲市場感興趣。起初詩寧集團對於剛成立不久的元本旅遊提出合作還有些遲疑，首次確認包船後不斷的詢問進度，想不到短短的兩個月時間就已經銷售超過５成，讓總公司大為驚訝，甚至特地前來台灣參訪元本旅遊，進而讓集團注意到亞洲郵輪市場的潛力，並在2024年10月於新加坡設立總部，今年４月日月合朔號總裁航次還特地規劃來台靠港，創辦人Glen Moroney也搭乘此行次來台，與元本旅遊簽屬合作協議。
