Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

香川新發現 深入四國本土味【之一】


日本最迷你香川縣考察

由香川縣觀光協會,與中華航空共同主辦的香川縣FamTour,邀集華航和華泰、百威、汎佳、可樂、喜鴻、山富、東南及雄獅共8家旅遊業者,於4/19至4/24舉行6天考察,參訪市場上新推廣的香川特色景點;商談會並邀請58個在地單位參加,讓台灣業者得到更全面的一手訊息。

[左]紫雲出山上的山頂瞭望台、[右]於高松舉辦的業者商談會,達上百人參與。
香川雖是全日本最迷你的縣,面積和苗栗縣差不多,但在2016年卻拿下觀光成長率第1名。據日本觀光廳統計的訪日外國觀光客人數,香川的來客率與前年相比,共成長了1.69倍,領先全國!

由華航獨家執飛的台北—高松航線,從2013年3月開航以來,由每周2班,到目前已增加至每周6班,載客率也維持在7成左右。從高松進出,前往四國高知縣或愛媛的道後溫泉,都十分方便。過往業者包裝行程,在香川停留的時間並不長,多以金刀比羅宮、栗林公園,或東北方的小豆島為主。

- 廣告 -

這次考察的重點,旨在推廣市場上尚未商品化的行程,強調是全新的特色景點,有些景點都在高松市內,提供給業者更多元的產品內容。

而在4/21舉辦的商談會中,包括觀光協會、旅館集團、酒造會社及鐵道公司等,共達上百人參與,也打破往年紀錄,積極協助台灣業者推廣香川旅遊。( 撰文、攝影 = Silvia Wu )

香川新行程3賣點

獲得香川縣政府全力支持,深度規劃最適合。
鄉土體驗類型豐富,不單純只是走馬開花,推薦親子共遊。
台北—高松每周6班,航班時間順暢。高雄定期包機,每周2班。

【上圖】考察團於丸龜團扇博物館合影。

香川縣交流推進部國際觀光推進室室長 西尾徹 [1]
香川縣推出全新景點供包裝

此次商談會共有58個在地業者參加,跟往年不太一樣的是,這回都是安排台灣市場目前沒有的行程,完全都是新的東西;這幾天也聽到了台灣業者,在跟我討論新產品的包裝,真的非常感謝大家,往後有需要協助的地方,我們都會盡力而為。

丸龜市文化觀光課觀光担當長 保科光男 [2]
丸龜市精心編印繁體中文導覽手冊

丸龜以往主要的景點是丸龜城,而現在我們也想多推廣,如擁有滿滿松樹中津萬象園,或JR站前的豬熊弦一郎美術館,都是我自己非常喜歡的景點。丸龜市也精心編寫了繁體中文的導覽手冊,期待更容易讓台灣旅客認識這裡。


∣ 同業考察心得 ∣

■ 華航客運營業部業務副主任 席秉正 [3]
華航PAK業者已積極規劃新行程
華航PAK的業者,在參訪的過程中,已在思考如何把景點包裝產品,相信在可預見的未來內,會有更多的台灣旅客被吸引到香川來,希望在地業者們能大力支持。

華泰旅遊東北亞線協理 林怡君 [4]
粟島深具魅力值得推廣
已來香川縣第5次的我,依然會想再來,尤其此趟造訪的粟島,更是深具魅力特色。

汎佳旅行社商務部經理 陳淑貞 [5]
住宿方面最需要支持
雖已隨團體考察,及自駕來了好幾次,但紫雲出山的遼闊、粟島的寧靜、漂流郵局的溫馨,及接觸海豚的療癒,都令人很驚豔。而台灣人最在意的美食,也有多樣式的安排;另外,業者們很在意的住宿問題,也希望能多得到地方的協助。

雄獅旅遊東北亞部副主任 徐得倫 [6]
首次來香川就愛上香川
第1次造訪香川,有深深的感動,藉由這次的考察,將陸續規劃新商品上架,分享給更多的旅客。

可樂旅遊產品部助理線控督導 陳宗智 [7]
比我想像中更好的香川
出發前,雖已對行程做了事先調查,但實際到現場後,比想像中更有趣,整體上確實有相當程度的驚喜。

百威旅遊日本線線控 李怡如 [8]
要趕快做出有賣點的產品
希望盡快將此次的考察內容,經適當規劃後,結合現有的團體行程,做出有賣點的新產品銷售。

喜鴻旅行社同業行銷部主任 黃禮焜 [9]
紫雲出山、四國村很有吸引力
紫雲出山、四國村及海豚體驗等,都是相當有賣點的行程,給了我們下一季產品包裝很豐富的資源。

山富旅遊團控部日本線手配 邱怡瑄 [10]
業者收穫豐盈
此趟的考察,去了許多平常團體不曾去的新景點,對各位業者收穫豐盛,一定能包裝出更新鮮的行程。

東南旅行社日本團體部 林佩如 [11]
考察滿載而歸
非常感謝香川觀光協會的精心安排,及華航的協助,這次考察讓大家滿載而歸。
【TTN旅報986期】


香川新發現 深入四國本土味【之二】