Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

2024太平洋南島聯合豐年節7∕19~21
Supu Ta一起「潮」向南島

2024太平洋南島聯合豐年節是一個極具文化意義的盛會,旨在慶祝南島民族的豐富傳統和文化遺產。南島民族,包括台灣的原住民,擁有共同的海洋文化記憶,這些記憶與特點將齊聚在母親之島-台灣。2024年7∕19~21期間,邀請來自全世界的好朋友們到花蓮德興大草坪共同盛大慶祝,享受花蓮最盛大的原住民族文化慶典。

(左2起)馬紹爾群島共和國大使卡蒂爾、花蓮縣縣長徐榛蔚、美國夏威夷州駐台北辦事處長雷均共同出席「2024年太平洋南島聯合豐年節」活動記者會。(攝影=林宥銣)

自古以來,南島民族以其卓越的航海技術而聞名,文化深深植根於太平洋的波濤中。包含台灣、夏威夷、馬達加斯加、紐西蘭、大溪地與復活節島的民族遷徙和交流,不僅豐富了自身,也對太平洋地區的其他文化產生了深遠的影響。

存在的證明是彼此的溫度和頻率持續共振著,在那交織的美麗色彩裡,使大家動容而團結,而有能力再次握起船槳,潮向南島。豐年節是南島民族用來感謝大自然恩賜的一個重要時刻,同時也是各族群展現和分享其獨特文化的機會。

- 廣告 -

通過愛的共鳴 聯結各南島民族

【上圖】潘總頭目(左1)、吉安鄉各部落事務組長及旅遊業者皆到場共襄盛舉。(圖片提供=原住民行政處)【下圖】花蓮縣縣長徐榛蔚邀請大家來花蓮體驗南島文化的魅力。(攝影=林宥銣)

2024年的太平洋南島聯合豐年節以「528愛的頻率」為主題,期望通過愛的共鳴來聯結各南島民族。這個主題突出了南島民族的團結和彼此之間的深厚情感,反映在今年的主題曲《Supu ta一起走》。

去年宣告了花蓮是南島的故鄉,今年則邀請大家Supu ta「潮」向南島,回到母親之島-台灣花蓮,用愛的頻率攜手共襄盛舉,彼此分享、學習在這個國際級的盛會中,更創造美好回憶且共同見證太平洋南島文化的燦爛光輝,使南島文化的感動陪伴在每位的心中。

花蓮縣政府近日在台北火車站舉行「2024太平洋南島聯合豐年節」記者會,縣長徐榛蔚宣布活動將於7∕19~21在花蓮德興大草坪舉行,歡迎各地朋友共襄盛舉。花蓮縣縣長徐榛蔚表示,花蓮是原住民文化的活博物館,歷經千年文化傳承,保存了珍貴的傳統。

今年豐年節將邀請馬達加斯加、復活島及夏威夷族人參加,展現台灣與南島文化的深厚連結。記者會上,第32屆金曲獎入圍團體「追風少女FALI」及夏威夷「火山之花舞蹈學苑」帶來精采表演,「Phpah樂舞團」與「阿勒飛斯文化藝術團」則展演大會舞,透過樂舞傳遞部落的熱情以及期待家人回來的雀躍心情,邀請大家一起手牽手,舞出南島的美好。現場並舉行「報訊息Patakus」儀式,將花蓮原住民族的祝福傳達至國際,展現「花蓮走向世界,世界走進花蓮」的精神。

【左圖】「夏威夷火山之花舞蹈學苑」一同傳遞花蓮與南島多元文化的共存與共榮。【右圖】活動現場將設有上百個多元展售攤位。(攝影=林宥銣)

促進發揚南島文化 感受花蓮的山海美景

原住民行政處處長督固‧撒耘則提到,2024太平洋南島聯合豐年節的「水舞」將會一大亮點。豐年節亮點「水舞」以「南島的故事」為主軸,描繪南島語族遷徙歷程,並設有上百個多元展售攤位,以及三大主題之夜,歡迎大家共襄盛舉,感受花蓮的山海美景與文化魅力。

節日的視覺設計採用了多元色彩,以不同顏色代表各族群的特點,如布農族的天空藍象徵自由,阿美族的太陽紅象徵溫暖等。這些色彩交織在一起,象徵著來自不同背景的人們在這個節日中團結一心,共同慶祝和分享。

豐年節活動不僅展現南島民族的豐富文化遺產和團結精神,更促進文化的傳承和發揚,也提升台灣在國際上的文化影響力和知名度,成為推動南島文化交流和旅遊發展的重要平台,每年都吸引大量國內外遊客參與。隨著太平洋南島聯合豐年節的影響力不斷擴大,期待未來能有更多的人參與和了解南島民族的美麗文化。

百人舞同歡,感受台灣多元文化共融的美好。(圖片提供=原住民行政處)

· 2024年太平洋南島聯合豐年節3大主題之夜 ·

Lima 5 牽手之夜 ∣ 7∕19(五)

Lima在南島語為數字5與手之意,而在南島族群的文化觀裡,只要打開雙手牽繫著旁人之手,就會變成漂亮且完整的人形、漂亮的手,同時象徵團結,緊握彼此的手,讓愛傳播而感受彼此的溫度,像海浪一般隨著古謠手牽起舞。

Tolo 2 情人之夜 ∣ 7∕20(六)

Tolo在阿美族族語為數字2與成雙成對的意思,而成雙成對的戀人相愛後化為檳榔及荖藤,原住民族傳統典故述說,檳榔的外形與人體連結,檳榔樹上果實累累,樹幹上荖葉纏繞著,代表著你儂我儂的愛意,更象徵人與人結合的祝福。

Falo 8 綻放之夜 ∣ 7∕21(日)

Falo在南島語為數字8在阿美族族語則有花苞花蕊之意,以島嶼之愛呈現Falo 花之意,花賦予一朵朵嶄新的生命,同時隨花粉傳播愛的真諦,讓愛與文化持續綻放,開拓花漾年華的青春與南島花嶼生命力。

活動資訊
時間:
17:30開始
地點:德興大草坪(花蓮市達固湖灣大路23號)

· 大會舞冠軍團隊特色 ·

Phpah樂舞團 ∣ 太魯閣族語:花的意思

百人舞同歡,感受台灣多元文化共融的美好。(圖片提供=原住民行政處)

今年的大會舞冠軍是來自花蓮的「Phpah樂舞團」,這個團隊由3位熱愛舞蹈的原住民組成。以太魯閣族的傳統樂舞為基礎,主要使用阿美族基本點踏,再強調太魯閣族肢體,特別是副歌拍手及搭肩互動,希望表現太魯閣族的祭儀文化也如今年聯合豐年節的活動一樣豐收,在舞蹈中更添加簡單的南島民族動作,最後從海洋的角度中,回歸到台灣原鄉,用布農族的擺動,仰望我們的土地、我們的山。

花蓮縣政府【廣告】


【TTN旅報1356-1357期, 2024/06/24 出刊, P8-9】