釜蔚慶觀光圈產業代表來台交流
眾多新設施推升商品豐富性

為促進台灣旅遊同業與韓國釜山、蔚山、慶南（釜蔚慶）觀光，並與當地業者進行交流，釜山廣域市、釜山觀光公社與釜蔚慶觀光產業代表們2∕17於台北W飯店舉辦「2023釜蔚慶－台灣旅遊同業Travel Connect」，包括B2B的洽談會，以及會後的晚宴。

代表團由釜山觀光公社、慶南觀光財團與DOJC KOREA（株）有趣旅遊、松島海上纜車、GOMIRANG、LOCAL TRAVEL LAB、阿班酒店、OLIVE PROJECT、韓蔚旅行社、釜山商務酒店、索拉利亞西鐵酒店釜山以及韓中健康管理協會等11個單位組成，希望藉由面對面洽談開啟新的合作契機。說明會上也帶來多項來自3個地區的新景點、飯店等設施、主題旅遊規劃以及支援制度等。

釜山觀光公社社長李定實表示，釜山為韓國的國際觀光城市，今年被《國家地理雜誌》評選為「2023最佳旅遊目的地」，並積極爭取申辦「2030年世界博覽會」中。釜山擁有多元的魅力，坐擁海水浴場、海岸散步路線等自然資源，富有便利的交通和精彩的美食、購物等旅遊基礎，同時每年舉行的國際電影節、煙火節、釜山同一個亞洲文化節等大型活動，目前對於旅遊規劃可說已恢復到疫情前的水準，且直航航線及觀光景點也在快速恢復中。在此次的活動中，透過與許多業者交流，了解到隨韓國和台灣間的航班增加，兩國之間的交流日益增加，還聽到旅遊市場正在迅速恢復等令人振奮的消息。此次特別與釜山相鄰的蔚山、慶南3個地區一起準備了和大家合作、支援的多樣事業內容，希望台灣的業者多多支持。釜山觀光公社今後將持續與台灣的旅遊業界緊密合作，希望透過此次活動，釜山和台灣的旅遊交流更加活躍。

韓國觀光公社台北支社支社長李長儀表示，因疫情的關係停擺3年的韓台關係在去年10月重新啟動，兩地交流逐漸恢復，特別是從今年1月以來加速恢復交流的速度來看，此時釜蔚慶訪問台灣時機正好。此次來台的釜蔚慶地區和台灣有很深的淵源，釜山於1966年與高雄締結姊妹市，蔚山也與花蓮締結姊妹城市。在疫情期間，釜蔚慶地區有更多新穎且多樣化的觀光內容及便利的接近性，可望提升台灣旅客日後前往釜蔚慶地區的滿意度，也期待台灣業者可以開發更多豐富有魅力的旅遊商品。

【TTN旅報1287-1288期, 2023/2/27 出刊, P32】