這是那裡的燈會?

每到元宵節,各地縣市政府舉辦的元宵燈會成為觀光焦點,如何企畫出一場特別的燈會,各方絞盡腦汁,不惜砸下重金或動用關係去邀請國際單位參展,讓該縣市的燈會成為媒體寵兒。例如,台北燈節邀請日本東京迪士尼花車巡街;台中市政府則將日本青森縣的睡魔花燈搬到展場;高雄燈會找明華園表演以及重現藍寶石歌廳秀,但還是得請到熊本熊來助陣吸引年輕人。名為台灣燈會,但各地充滿異國彩燈的做法,不免讓我們懷疑,這到底是台灣燈會?還是日本燈會?美國燈會?真正台灣的本土燈會去那了?

其實,台灣的觀光景點對國外進行模仿甚至直接搬過來用的情形已經屢見不鮮,例如有業者直接將日本京都直接依樣葫蘆移植到台灣,或者是蓋出許多法國小鎮,甚至各縣市會出現與該地傳統文化毫無相關,只為譁眾取寵的景點。筆者曾經將這樣的現象向旅行社業者請教,遊客真的會喜歡這樣的景點嗎?業者也表示,對於國外觀光客來說,來台灣看小京都、小法國是一件相當奇怪的事,除非能夠像日本豪斯登堡一樣用錢去砸出質感,或者像韓國用影視作品的影響力吸客,否則一切只是東施效顰。

說到離台灣最近的法國小鎮,就屬越南的巴拿山法式小鎮最有名,它的淵源來自越南被法國殖民時期,法國人所蓋的城堡別墅,如今已是具有國際知名度的法國城堡主題樂園。又例如日本的荷蘭村、豪斯登堡,源於過去長崎與荷蘭通商所留下的歷史;再說青島的啤酒博物館及總督府等建築群,也是基於當年青島是德國租借地,並不是毫無依據的隨便移植。

回到台灣,這塊土地有著極為複雜的文化與歷史,例如台南安平古堡可以規劃做另一座台灣的荷蘭村,重現荷蘭人當年在熱蘭遮城的生活概況。另外,淡水還有一座西班牙人的聖多明哥城,也可規劃為西班牙風格又具有歷史意義的景區。說到日本統治時期所留下來的建築與文化,那就更數不勝數了,只缺有才的人去包裝。

燈節燈會年年辦,若缺乏能與本土文化共鳴的主題設計,只會到處抓外國模子來應付,這樣的元宵燈會缺乏說服力,也失去教育意義,花這種錢是應景湊熱鬧罷了!

為什麼觀光局不來辦一次全台各地燈節燈會設計總評比,讓民眾來選出心目中最好的作品呢?

採訪編輯 陳建明


【TTN旅報1080期, 2019/3/4出刊, P6】