彌補導遊人才分布不均
觀光局試行「稀少語種隨團翻譯」搭配華語導遊

交通部觀光局5∕12公告，為解決稀少語種導遊數量不足問題，開放華語導遊可搭配稀少語翻譯隨團人員，服務更多東南亞旅客，並解決華語導遊人力過剩問題，即日起試辦2年。

為解決稀少語種導遊人力不足問題，觀光局將推行導遊人員考試制度新增「專用制」，採舊國家考試「通用制」與新制「專用制」並行，讓熟悉東南亞各國語系，但華語能力不足的新住民，有機會考取導遊資格，服務更多東南亞遊客。

未來將規範「專用制」導遊，需在旅行社工作滿2年，經由觀光局主辦的資格審核考試，取得資格後始得帶客接團。但「專用制」導遊執照僅可在該旅行社執業期間使用，若離開該旅行社則無法繼續帶團。

觀光局為配合接下來即將施行的「專用制」導遊，在今年5∕12開放華語導遊帶團時搭配稀少外語翻譯隨團人員，服務稀少語種遊客。稀少外語之類別包括：韓語、越南語、印尼語、泰語、馬來語、緬甸語、柬埔寨語。

導遊協會理事長許冠濱表示，開放稀少語翻譯隨行人員，可以讓對導遊工作有興趣的稀少語種翻譯人員，跟著專業導遊學習，未來才有機會取得導遊資格，服務更多遊客。此外，也能夠解決現階段陸客無法來台，華語導遊過剩的問題，兩者互補，解決台灣觀光的人力問題。

▍ 菲律賓旅客量提升 一年四季皆愛賞花
在疫情後東南亞的菲律賓旅客量有明顯升高，大部分都是安排4天的行程。菲律賓旅客對信義區、西門町等，都會型的景點最感興趣，因此購物的行程上會預留較多時間。郊區景點部分，北台灣海岸線風景對菲律賓旅客來說，也非常有吸引力，包括東北角海岸線、野柳風景區、陰陽海等地方。
除此之外，菲律賓旅客喜歡賞花。會帶遊客到陽明山、淡水天元宮、烏來賞櫻花，陽明山上有不同品種的花，或是在士林官邸觀賞繡球花，但以上這些都會受到季節影響。中社觀光花市以花園的形式打造，則不受季節影響，會根據季節擺放不同花卉，滿足客人喜歡賞花、攝影的需求。

▍ 日本旅客愛看古蹟!體驗茶文化!
近期來台灣的旅客，自由行的比例逐漸提高，即便參加團體的旅客也會搭配2～3天自由行在台北、台中市區遊覽。日本旅客來台灣旅遊，喜歡前往各種日本時代留下的古蹟，深入體驗當年發生在台灣的歷史，尤其以迪化街大稻埕一帶最受日本旅客歡迎。大稻埕的遊客中心，在疫情期間就重新整修，升級迎接國際觀光客，目前在遊客中心，可以體驗各式台灣傳統服飾，並且館內有中、英、日至少3種語言服務不同國家的遊客。
除此之外，近期有許多遊客提到想體驗地道的台灣「烏龍茶」，因此會推薦旅客可以到木柵、石碇的茶館泡茶，有機會還可以到製茶工廠觀看茶葉的生產過程。

【TTN旅報13048-1309期, 2023/7/24 出刊, P55】