南投縣政府與旅館公會偕業者北上行銷

林志穎：產官相互合作 下半年觀光景氣已明顯回溫

南投縣政府與南投縣旅館公會為行銷在地觀光，帶領旅館、民宿協會、伴手禮廠商、遊樂園等共計19家觀光業者於12/5赴台北設攤，舉辦「南投縣觀光產業與旅行行業行銷媒合會」，現場熱鬧滾滾，吸引約200位觀光相關業者參與。會中交通部觀光局副局長張錫聰也親臨現場，在今年旅遊業普遍不景氣氛圍下為業者加油打氣。

張錫聰表示，本活動辦理多年，欣見台北市旅行業者與南投觀光業者的交流，並勉勵雙方「永續原則」持續交往，並保持「互惠互利」共創雙贏。

南投縣觀光處處長王源鍾指出，南投縣旅遊四季皆宜，縣府也針對不同季節推出特定活動，如冬季適合泡溫泉、採冬筍、賞櫻花、梅花。此外，縣府也積極籌辦「2018南投燈會」將於2018/2/9正式展開，除了南投及埔里同步展燈以外，今年更有水上燈會、水舞以及銅梁火龍及安塞腰鼓等大型表演，精彩可期。南投縣府將持續協助縣內觀光業者，共同推廣觀光，包裝新旅遊特色，以提升南投觀光產值。

南投縣旅館公會理事長林志穎說，去年至今因上半年南投縣旅館業的住房受到陸客影響，曾經一度跌到谷底，都會內的旅館主招待國旅及入境遊客開始削價競爭，導致市場一片紅海。值得高興是，今年縣府整合在地業者，帶領旅館、民宿、遊樂園、伴手禮等廠商遠赴國內外行銷，力圖挽救南投觀光產業，在產官合作之下，從今年下半年開始景氣明顯回溫，甚至常接到高端的陸客參訪團。本次縣府再度帶領業者北上行銷，來到觀光業的重鎮台北，希望能藉由這次的媒合，為明年南投觀光業的景氣再升溫。

溪頭妖怪村連續8年邀弱勢孩童入住

南投縣旅館公會理事長林志穎除了是妖怪村的村長外，為社會弱勢做公益也是不落人後，已連續8年邀請南投家扶協會的孩子們入住溪頭妖怪村。去年11月南投家扶中心才藝隊於溪頭妖怪村主題飯店及文山國小舉辦「才藝培育成果發表」，分別為烏克麗麗、街舞及舞獅團3隊共計36名成員。透過這樣的才藝發表讓孩子得到掌聲，找回心中的自信。妖怪村村長林志穎表示，看到孩子健康快樂的學習、成長，是忙碌生活中相當重要的奮鬥動力，也期待更多人投入關心弱勢孩童，一同點亮他們的未來。( 文＝陳建明、攝影＝曾則銘 )

【TTN旅報1016期, 2017/12/11出刊, P46】