全台唯一「高雄市皮影戲館」好好玩 暑假還可安排玩偶兼夜宿活動

黃憲章傀儡偶

(文=朱正杰 圖片提供=高雄市立歷史博物館)

「高雄市皮影戲館」,是台灣最大、也是唯一的皮影戲主題博物館。全館分為「傳習教室」、「主題展示館」、「資源中心」、「劇場」、「數位劇院」、「體驗區」等6大區。館藏約有6,500件皮影文物,從皮偶到演出道具、製作器具等,完整保存皮影戲文化精髓,是民眾假日休閒的好去處,值得細細品味。

高雄市皮影戲館外觀

與在地文化教育結合
多元推廣傳統偶戲

皮影戲自三百多年前由大陸潮州傳入南台灣後,高雄地區便成為台灣的皮影戲重鎮。70年代初期,其它娛樂陸續興起,大大影響傳統戲曲發展,皮影藝術逐漸式微,老劇團凋零。

政府體認文化資產保護與民俗藝術推廣的重要性,指示文建會協助進行皮影戲館的規劃、設計及軟硬體工程施作,歷時五年,1994年3月13日正式開館。

2010年高雄縣市合併後,高雄市立歷史博物館承接皮影戲館的營運使命。除加強展示與典藏的靜態保存,研究與推廣更是重要任務。

皮影戲是高雄獨有傳統劇種,目前全台僅存的傳統皮影戲劇團,如永興樂皮影戲團、東華皮影戲劇團、高雄皮影戲劇團等皆落居於高雄。近年來皮影戲館積極扮演傳承及扶植的角色,落實普及傳統技藝。

並與在地偶戲團,如錦飛鳳傀儡戲劇團、天宏園掌中劇團等,以及阿蓮國中傀儡劇團、五林國小紙影戲團、彌陀國小紙影戲團、正義國小掌中劇團等學校合作。假日安排傳統偶戲團演出,辦理DIY教學,讓學員親手製作戲偶,近距離欣賞偶戲表演,將皮影戲、傀儡戲、掌中戲重新帶入常民生活之中。

走過凡那比風災,2013年皮影戲館以「光影編織交錯」的設計理念重新開館。2017年適逢高雄市文化機構行政法人元年,將開拓新的博物館群之路,以跨國文化輸出與交流,產學合作教育推廣,行銷台灣常民藝術之美。

【左圖】藝師駐館創作展演。【右圖】精彩的皮影戲演出畫面。

偶戲無國界「影繪in台灣」
走向日本交流

今年,是行政法人高雄市立歷史博物館元年。為拓展國際交流,皮影戲館與日本「飯田市川本喜八郎人形美術館」合作,於「川本喜八郎人形美術館」展出「影繪in台灣」特展,展期至9月5日。

靜態展精選39件館藏皮影戲偶、樂器、劇本,如西遊記中唐僧一行人、紅孩兒等人物戲偶、亭台樓閣,以及演出所用的梆子、鈸、皮鼓樂器等。現場運用燈光、影窗等傳統元素,透過藝師優美唱腔與精彩偶藝的結合,希望吸引更多日本觀光資源。

為與亞洲最具規模「飯田偶戲劇祭」相互呼應,特展期間特別邀請永興樂皮影劇團,8月1日至8月6日在「飯田市文化會館」、「今田人形淨琉璃の館」、「竹田扇子之助紀念國際提線木偶玩偶館」及「黑田人形淨琉璃傳承館」等場地,巡迴演出現代劇碼「趣味皮影戲-沙包三部曲」與傳統經典「西遊記」,提升台灣傳統偶戲文化的國際能見度。

跨城市的指尖百態
懸絲偶藝師黃憲章創作特展

來自嘉義朴子溪畔蒜頭村「立青藝坊」的傀儡師黃憲章,擅長將情感注入戲偶靈魂,以細膩的演繹方式,展現全新的偶戲創意。高雄市立歷史博物館特別邀請黃憲章老師,在高雄市皮影戲館舉辦特展,以劇場式場景設計展出。

特別簡化操縱線,從傳統16條線的戲偶改為7條線,戲偶表情生動,讓學員練習中充滿趣味與想像力。展出包含農村樂、動物狂歡、馬戲團、海盜遊蹤及非洲原住民等五大生動活潑主題,並首度完整公開戲偶製作過程,帶領觀眾一同沉浸偶戲的奧妙趣味之中。

【左圖】皮影戲館內部。

「偶的傳人」與「雕光見影」
傳承偶戲文化

鼓勵教師及民眾成立皮影戲團,尋找傳統皮影戲接班人,使皮影戲團能永續經營,特別舉辦為期5個月的「偶的傳人-皮影戲傳承計劃」,讓學員用牛皮刻製戲偶角色,學習操演皮影戲偶及後場音樂配樂,透過傳統藝師精湛的演出技巧與美學呈現,培訓藝生。並增加隨團演練課程,藉由扶植新生代皮影戲相關各項技藝人才,為戲團注入新血。

另外,舉辦「雕光見影-全國皮影戲及創意影戲創作暨表演比賽」,以學校及社區為據點,融入藝術課程,結合社團活動,鼓勵全國師生及一般民眾,一起製作皮(紙)影偶及演出,報名日期截至9月9日止。


6大主題區 帶民眾認識皮影戲

皮影戲館外牆,有經典戲碼「西遊記」唐僧師徒,一行人的獨特馬賽克拼貼。全館共有「傳習教室」、「主題展示館」、「資源中心」、「劇場」、「數位劇院」、「體驗區」等6大主題區,展區強調互動體驗與視覺效果變化。

B1「傳習教室」,提供教學場所,讓民眾有機會學習影(紙)偶的製作與演出。1樓「主題展示館」,展示皮影戲偶、樂器、燈光、影窗等文物。常設展區利用圖文與實物展示,介紹皮影戲的歷史淵源、角色、樂器說明及戲偶製作過程,還有各個傳統皮影戲劇團的傳承背景和演出特色,並模擬台灣40年代牛車戲台的表演實況與國內外各國皮影戲偶等。

2樓「資源中心」,陳列重要皮影戲史料及偶戲相關研究報告等。3樓「劇場」,設有百餘個座位,適合各類小型偶戲團體表演。創新的親子劇場設計,可移動式舞台及親子座位,拉近與民眾的距離,讓偶戲演出有無限可能。4樓現為「指尖百態─懸絲偶藝師黃憲章創作特展」展示區。

 INFORMATION 
交通方便容易抵達

高雄捷運紅線至南岡山站下車步行約5分鐘。乘坐火車至岡山站下車,沿外環省道(中山南路)往南步行約15至20分鐘可到達。開車行駛高速公路(國道1號),下岡山交流道往岡山市區(介壽路),至岡山南路左轉(自下岡山交流道約3至5分鐘抵達)。
開放時間:
星期二至星期日09:00至17:00
星期一及除夕休館。
官網:http://kmsp.khcc.gov.tw/
地址:82060高雄市岡山區岡山南路42號
電話:07-6262620#2806(服務台)

【左圖】夜宿皮影戲館受到小朋友喜愛。【右圖】小朋友體驗戲偶操作。

可看可玩還可住的皮影戲館

行之有年的「夜宿皮影戲館」,一直是暑假期間深受家長及兒童喜愛的夏令營。兩天一夜的夜宿皮影戲館活動,內容包括帳篷夜宿、看專業團隊的偶戲演出與動手玩偶。

今年「偶兒來逗陣─夜宿看戲玩puppet」,特別與樹德科技大學表演藝術系老師李鈺玲合作,延請飛人集社劇場專業操偶人士,培養帶隊種子隊輔。並邀請嘉義傀儡偶師黃憲章、大事件劇場團長林羣翊共同教學,陪伴小朋友度過不一樣的炎夏。

小朋友體驗團體生活,從認識皮影戲館館藏的傳統之美開始,透過活潑生動的教學,以及發想、製作、操作的過程,加深對皮影戲的認識。還能站上舞台,成為自創戲劇的小主角,活動結束前邀請家長,一起欣賞小朋友的成果演出,留下珍貴紀錄與回憶。


【TTN旅報1000期, 2017/8/21出刊, P69】