日本館
🐂【1】.【2】.【3】.【4】.【5】
| 華航集團 |
高效能的客、貨運機隊蓄勢待發
新冠肺炎疫情對全球經濟產生巨大影響，航空業與旅遊業更是首當其衝，在全球客運幾近凍結的情勢下，華航靠著中型規模、地理位置及全球最大747F貨機機隊等優勢，在逆境搏得轉身的契機。
在疫情期間華航持續探索市場需求，推出微出國行程，或與企業合作包機，期望帶動觀光旅遊等相關產業振興發展。
此外，華航引進777F嶄新的貨機機隊，未來也將有A321neo全新窄體客機投入營運，高效能的客、貨運機隊蓄勢待發。
面對接下來仍然充滿挑戰的一年，華航集團全體員工將同心團結，努力為下一個高飛做好準備。祝福大家「牛」轉乾坤，萬事如意。
🐂【6】.【7】| 台灣虎航董事長陳漢銘(左)、總經理張明瑋 |
引進兩架新機 提供安全搭機環境
台虎將於今年3月及9月各引進1架A320neo飛機（機隊數將達到14架），展望2021年，台虎會在行銷以及科技面持續強化；在行銷面上，7月之前會維持包括：機場體驗營、微旅行、日本縣廳物產活動、客艙載貨等規劃。
在疫情初期，最看重的還是「員工以及旅客的安全問題」，實施搭機及報到皆須全程維持安全距離，並在報到櫃檯設立簡易隔板，讓同仁們在執勤之餘能更安心，也藉此提供旅客一個放心且信賴的搭機環境。
🐂【8】| 新加坡航空台灣區總經理蔡建華 |
一起同心防疫 保持信心
新航接受APEX航空乘客體驗協會與SimpliFlying飛航顧問公司對於全球航空公司的健康與安全評核，獲得鑽石級的最高等級。新航對於機場地勤與飛行途中的防疫措施絕不鬆懈，以確保乘客及員工的健康與安全。
同時，新航持續對於飛行旅行的顧客體驗進行研究，加速數位化的革新，並且研發旅客跨國旅行所需提出的檢測報告、疫苗施打、旅遊保險等數位化便利措施，準備好迎接疫後新常態（New Normal）。
希望世界從疫情中復甦，新航和旅遊夥伴們再一起攜手打拼共創旅遊榮景。
🐂【8】| 酷航台灣區總經理李育修 |
推出機上服務平台ScootHub
酷航已於去年7月起穩定復飛台灣，目前以B787營運台北－新加坡每週7班、東京每週1班、首爾每週1班，皆有ScootPlus銷售。酷航強化了安全防疫措施，積極應對疫情變化和承擔企業責任。同時，酷航仍持續在重要項目進行投資，例如近期推出機上服務平台ScootHub。我們對未來充滿信心，酷航將與台灣旅遊同業一起攜手向前行。敬祝同業新春愉快！
🐂【9】| ANA台灣分公司總經理滿田榮一郎 |
與您一起打造空中防疫新生活
2020年受到疫情影響，改變了所有人的旅遊、出差甚至生活習慣。為了維護所有搭乘ANA的旅客健康，ANA致力於推動安心搭乘方案「ANA Care Promise」，打造空中防疫新生活。ANA承諾打造最清潔衛生的機場、貴賓室和機內環境，並確保機艙內換氣順暢讓所有旅客在最安心的情況下，享受更勝以往、舒適的空中之旅。空中之旅的全新標準，就從ANA開始。
🐂【11】| 中國國際航空台灣分公司總經理胡建(中)、副總經理林泓(右)、銷售經理谷崢 |
敬祝台灣的旅行同業好友們新年快樂！
🐂【12】| 中國東方航空台灣分公司銷售經理惠楊(前排中) |
新年快樂，心想事成，希望疫情退散，大家一起加油。
🐂【13】| 中國南方航空台灣分公司總經理謝厝邊(中)、客運部經理蘭虹(左5) |
祝願旅行同業們，新的一年能「牛」轉乾坤，
相信只要持續保持鬥志，疫情總有結束的一天。
🐂【14】| 四川航空台灣分公司總經理蘇劍穎 |
希望疫情早點過去
同業夥伴
守得雲開見月明
🐂【15】| 海南航空台灣分公司總經理邢舟 |
期盼兩岸航線恢復正常
新冠疫情的影響下，2020年航空旅遊業受到前所未有的衝擊，期盼2021年疫情過去，兩岸交流能夠恢復正常，儘早恢復台北－海口、台北－廣州等航線的運營。海航將努力做好兩岸溝通交流的橋樑，為兩岸民眾提供安全、優質的直航服務。
🐂【16】| 廈門航空台灣分公司總經理鄭松漳(右4)、經理鄭漢(左4) |
確保「桃園－廈門」不停航
為服務兩岸旅客商務上的需求，廈門航空秉持著穩健經營、航空安全的服務理念，確保「桃園－廈門」不停航，並透過內陸綿密航線網絡，經廈門轉機延伸至「成都、長沙、西安、重慶、南寧、鄭州」等城市，讓需要往返兩岸的旅客仍能暢行無阻。經廈門中轉，需要在廈門隔離，隔離完成後，內陸航班聯程航段，可免費自願變更一次（內陸航段需先取消座位，不可no show）。
🐂【17】| 達美航空總代理達運旅行社總經理汪翠雲(左)與于頎亞 |
西雅圖機場嶄新升級
展望新的一年，達美航空除維持多重防疫措施保障旅客及機組人員健康，並將持續升級連結亞洲的重要門戶西雅圖－塔科馬國際機場，全新的國際航廈啟用後將為旅客提供煥然一新的旅行體驗。台灣出發的旅客可經由聯營夥伴大韓航空及中華航空前往首爾／仁川及東京／羽田國際機場後，搭乘達美航空直飛亞特蘭大、底特律、西雅圖、洛杉磯及明尼阿波利斯，當天即可輕鬆銜接至美國、加拿大及中南美洲各大城市。
🐂【18】| 山東航空台灣分公司總經理趙瑜(左)、協理莊安琪 |
爭取早日恢復 航班正常營運
強化出入境檢疫要求，在確保安全基礎上爭取航班早日復航。
🐂【19】| 萬鈞旅行社（總代理樂桃、模里西斯、蒙古航空…） |
透過整合系統與同業密切合作
萬鈞旗下代理多家航空公司，透過完整全面的整合系統與同業緊密合作，提供同業優質的機票產品、套裝行程選擇，致力為業界注入活水，並步步精進、推升旅遊產品品質。在此，向同業恭賀萬事如意，牛年吉祥，敬祝同業在2021年可以重返榮耀。
【TTN旅報1178-81期, 2021/2/8 出刊, P24.28】
【2021牛年賀春特輯-航空(2)】長榮.立榮.加航.聯航.日航.星宇.越捷.越竹.中大.金界.紐航.展瑞.雍利.中國運通.北風.澳門航空.香港航空
【2021牛年賀春特輯-公協會(1)】許禓哲.吳志健.蕭博仁.黃文卿.許晉睿.謝宜廷.徐銀樹.朱永達.方翠華.周水美.蘇燦洋.彭培興.韋建華.張明琛.張榮坤.許冠濱.楊明惠.曾美絹
【2021牛年賀春特輯-公協會(2)】吳盈良.蔡承鴻.劉坤福.張進丁.楊聖民.呂中豪.賴瑟珍.曾俊鵬.林進榮.洪崇元.賴俊傑.周文彬.王全玉.許高慶.白中仁.李奇嶽.吳昭輝.鄭佑軒
