《旅館旅行業國際行銷協會赴日觀光推廣系列四》徐銀樹出席「Love Taiwan In Kobe」

【上圖】左起:彰化監獄作業科長陳素卿、留日神戶華僑總會會長陸超、神戶市會議長安達和彥、台北駐大阪經濟文化辦事處處長李世丙、神戶市副市長寺崎俊峻、旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹、文創展拓交流協會理事長鮑亮名、神戶市經濟觀光局局長山本泰生、東京華僑總會榮譽理事長朱恭亮。【下圖】林育群歌手現場演唱。
在神戶看到台灣魅力「台灣的觀光需要在日僑胞的加持」

中華民國旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹長年奔波台日兩地,透過參加展覽、拜訪都、府、道、縣等各級政府單位行銷台灣觀光,繼7月帶領會員赴東京代代木公園台灣祭台灣嘉年華大獲成功後,10/18、19、20再度前往神戶美利堅公園舉辦「Love Taiwan In Kobe」3天台灣推廣會,藉此打出台灣觀光知名度,縮小台日互訪人次差距。 ( 文=陳建明 圖片提供=旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹 )

【上圖】左起:神戶市會議員上畠寬弘、神戶市會議長安達和彥、旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹、神戶華僑總會會長陸超在「Love Taiwan In Kobe」合影。【下圖】左起:台北駐大阪經濟文化辦事處處長李世丙、旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹、台灣觀光協會大阪事務所所長陳冠竹。

中華民國旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹表示,前二天雖說有點小風雨,但是抵擋不住台灣展的魅力,依然吸引了許多神戶及關西地區的民眾,前來現場享用台灣美食及購買台灣物產。第三天天氣晴朗,人潮更是不斷湧入,不論哪個攤位都是大排長龍,大家對台灣的小吃、飲品等,均是讚不絕口,台灣黑熊玩偶也宛如台灣的觀光大使,大家爭相拍照。

徐銀樹指出,在中華民國旅館旅行業國際行銷協會的攤位上,看到對台灣旅遊的喜愛,擺放著交通部觀光局、台北市政府觀光局、農委會林務局所提供的簡介,大家爭相索取,不到3天就提前發放完畢。期間神戶市會議長安達和彥及多位市議員幾乎每天都來關心,特別是台灣大學畢業的市議員外海開三及其台灣籍夫人陳婉芬更是全力推薦日本人前來台灣觀光,介紹台灣的特色,很多都說要找時間呼朋引伴到台灣旅遊;有不少的日本民眾用著簡單的中文,嘗試說著到台灣旅遊時的情景,那種回憶與滿足,真的要感謝台灣觀光產業夥伴們,熱情友善接待的成果,印證大眾携手同心的重要性。

此次還請在日本擁有高人氣的台灣歌手林育群演唱,吸引了上千名的日本民眾傾聽,宛如小型的演唱會。另外還有台灣更生人製作花燈展出,在晚上燈光的照射後更是吸引很多民眾爭相排隊攝影,多元文化的呈現,是此次台灣展人潮的關鍵。

華僑是台日觀光的重要推手

在展覽期間也有許多日本華僑前來參觀展攤,熟悉的語言及文化更是台日觀光間最好的代言人。徐銀樹表示,先前投稿「台灣的觀光需要在日僑胞的加持」再一次驗證了成果。台日兩國相近,歷史上有著特別的關係,但目前台日觀光往來人數逆差嚴重,除了要借重僑胞在地敦親睦鄰的軟實力,宣傳台灣的美食、美景與人情味,促進更多日本人到台灣旅遊。同時本會也呼籲政府與會員,把握僑胞的向心力,實際到47個都道府縣行銷推廣台灣的美與好,讓台日友好關係的指數,真正在來台旅客數上顯現出來。

徐銀樹特別感謝,由留日神戶華僑總會會長陸超與廖麗香女士策劃主辦關西地區第一次大型戶外台灣展,讓他有機會上台致詞介紹台灣觀光,有別於札幌市、橫濱市、東京都等華僑總會所辦的台灣祭,加入布袋戲、京劇、官將首、變臉秀等更多文化表演,因展場在神戶港邊,特別從台灣請來兩尊護海女神媽祖,及一尊三太子,祈求展出圓滿成功、與會者財源廣進,平安符更是讓到訪民眾爭相排隊索取台灣的宗教文物。


台灣大學畢業的神戶市會議員外海開三(左1)、台灣籍夫人陳婉芬(左2)與旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹合影。
【參展感想】協會參展大有所獲

徐銀樹回國後也分享,中華民國旅館旅行業國際行銷協會在「Love Taiwan In Kobe」的成果。他表示,回國不久後立即接到日本神戶的客人來到旅館住宿,證實赴日本宣傳台灣觀光的行動是有效的。徐銀樹也呼籲政府應多鼓勵觀光相關的公協會赴日宣傳,只要台灣對日本觀光行銷更加積極,相信有一天台日觀光人次差距將邁向平衡。


【TTN旅報1115期, 2019/11/4 出刊, P51】