Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

歡慶開港150年紀念 神戶「港都KOBE藝術祭」&「ROKKO Meets Art 2017」吹藝文風

隨著1868年1/1神戶開港,神戶的外國人居留地以及雜居地變成了最先流入西洋文化地區。同時神戶港也是江戶時代相當重要的港口,加上造船技術先進的「兵庫津」,多重因素互相影響,使得神戶成為異文化融合的獨特地區。震災後,擁有豐富的歷史的日本國際港都神戶,也持續向世界推廣具前瞻性的藝術。

「港都KOBE藝術祭」以神戶最具的魅力「神戶港」作為會場,訪客可於藝術觀賞船上,以神戶街上風景以及六甲山景為背景,欣賞展示於象徵神戶港的港灣設施等藝術作品。另外也會在位於機場快線沿線,於相當於神戶港玄關的各站內展示作品。本次出展的其中一位神戶出身的藝術家miwa Yanagi(やなぎ みわ),創作了活用台灣文化之作品。「花鳥虹によるプレゼンテーション(花鳥虹之演出,2017年10/6~15展出)」,是以台灣「電子花車」為概念之藝術表演,本次參展的舞台卡車於2014年夏天,在台灣的虎尾小工廠生產,於高雄港上船後抵達橫濱港。

此外,現代藝術的展覽會「ROKKO Meets Art 2017」將於兵庫縣(鄰近大阪府)的六甲山上舉辦。這次是第7屆展覽會,將展示活躍於國內外各領域的作家融合六甲山魅力與景觀的作品。在山上能以郊遊的心情鑑賞藝術是很有魅力的事,還能觀賞被稱為價值千萬美金的夜景。

- 廣告 -

【港都KOBE藝術祭】

活動期間:2017年9/16~10/15(為期30天)
會場:神戶港、神戶機場島
入場費:免費(進入藝術觀賞船需付費)
主辦單位:港都KOBE藝術祭實行委員會、神戶市

【ROKKO Meets Art 2017】

活動期間:2017年9/9~11/23  上午10:00~下午5點 ※活動期間無休
會場:六甲Garden Terrace、自然體感展望台、六甲枝垂、六甲山country house、六甲高山植物園、六甲音樂盒博物館、六甲纜車、展望台、六甲有馬纜車(六甲山頂站)(加場會場:TENRAN CAFE)
入場費:大部分免費;有4個收費會場周遊券:成人1,850日圓、兒童930日圓
出展作家:川島小鳥、赤坂有芽、井口雄介、奧中章人、開發好明等
官方網站:https://www.rokkosan.com/art2017/la/


【TTN旅報1002期, 2017/9/4 出刊, P49】