Powered by Google Translate

Powered by Google Translate

【祝賀旅報發行1000期 (一)】50位最佳合作夥伴給旅報的祝福與期許

旅報在8/21堂堂推出第1000期,編輯部特地挑選了50位長期合作最佳夥伴,由董事長樵原正浩頒贈感謝牌,表達最高謝意,由於這些最佳夥伴的長期支持、鼓勵,才讓旅報穩定成長,成為台灣最優質與影響力的產業週刊。本期也特地邀請這50位最佳夥伴,來談談對旅報的祝福與期許。

本期,旅報設計部門也打破以往格局,將封面設計成很具有未來性的感覺,因為在面對未來的AI世界時,旅報一定也會與大家攜手前進,共創未來。

中華航空公司總經理 謝世謙

旅報惠我良多

- 廣告 -

中華航空公司恭賀《旅報》第1000期發刊,多年來旅報為大眾提供重要的旅遊資訊及優惠方案,內容新穎豐富、貼近市場,惠我良多。

祝旅報持續成長茁壯、創新不斷
業界地位屹立不搖


長榮航空公司總經理 陳憲弘

為台灣旅行業再啟契機

欣逢 貴社創刊1000期,值此歡慶時刻,長榮航空全體員工在此表達最誠摯的祝賀!貴社多年來筆耕不輟,掌握全球旅遊業脈絡,提供即時資訊,裨通社群,廣受好評。至盼 貴社繼續發揮傳播功能,建構旅行同業意見交流平台,匯集各方資訊及評析,強化台灣旅行業之國際競爭優勢,共同為台灣旅行業未來發展榮景再啟契機。

敬祝 貴社大展鴻圖,再創璀燦佳績


香港旅遊發展局台灣辦事處處長 徐維妮

望旅報長長久久 領旅遊再創高峰

恭賀旅報出刊一千期!一路走過27年,見證台灣旅遊業最輝煌的時機,也幫助業者能夠得到產業面最深度的報導,可謂是台灣旅遊業的推手。感謝旅報對於旅遊局等推廣不遺餘力,特別是港旅局能在旅報的報導下獲得許多正面的的回應,也藉著菠蘿報等平台與業者拉近關係,期望未來旅報能夠長長久久,引領台灣旅遊業再創巔峰。


臺中市政府觀光旅遊局局長 陳盛山

賀旅報再創高峰

恭喜旅報發行第1000期!1990年10月創刊,從早期的雙週刊到現今的週刊形式,一路走來即將邁入第27個年頭,實屬不易。

早在我任職於華航集團時就與旅報結緣,近年轉換至高雄市觀光局與臺中市觀旅局擔任局長,推動城市國際觀光行銷,每週閱讀旅報已成習慣。我想不只是我,所有在航空業、觀光業界打拼的先進朋友們都受惠於旅報甚多,感謝旅報總是掌握即時且精準的觀光產業動態,並以敏銳多元的視角提供專業報導。

在此由衷致上賀喜之意,也祝福旅報發行量再創新高,陪伴更多海內外的讀者往下一個千期邁進,為下一階段臺灣的觀光發展而努力。


可樂旅遊副董事長 吳守謙

百尺竿頭 再創輝煌

感謝旅報二十多年來伴隨旅遊業的成長,忠實的記錄產業的現況。

扮演著業界訊息流通的平台,貢獻匪淺,欣逢旅報發刊1000期,衷心祝賀貴報
百尺竿頭 再創輝煌


喜鴻旅行社總經理 鄭穆誠

旅報是旅行社知識泉源

恭喜旅報達成創刊1,000期的成就,期盼旅報能繼續秉持專業,朝下一個1,000期邁進!

旅報至始至終堅持提供旅行業界全面、即時的旅遊市場報導,詳細的報表和具有前瞻性的趨勢分析都是旅行社最佳的知識泉源,透過詳盡的分析報導,有助於旅行社精準抓住未來產業動態和方向。期許旅報站穩步伐、堅持理念,繼續為航旅業界服務。


東南旅遊總經理 李清松

祝願旅報創新再成長

旅報迎來了創刊1000期的喜悅時刻,謹代表東南旅行社表達最真誠的祝賀!

從零開始,旅報團隊一步一個腳印地朝目標邁進,這期間積累了豐富的經驗與業內素材,提供台灣旅遊產業鏈上中下游提供交流平臺,是台灣旅遊產業中最專業的雜誌。

旅報1000週刊,不僅是旅報的盛事,也是整個台灣觀光旅遊產業的大事。

最後,再次祝願旅報能持續抓住機遇、不斷創新,與時俱進茁壯地成長。


五福旅行社董事長 許順富

旅報是業者最好的夥伴

首先恭喜旅報創刊1000期,台灣市場小,能做得這麼長久就是具有一定的價值及貢獻,才能達到這麼難能可貴的1000期里程碑,也見證了旅遊業這20多年來的變化。

旅報整合了產、官、學界等三方面,無論內容或質感都是業界最高的,有專欄、報導、市場分析等單元,對旅遊業界助益良多,能輕鬆掌握業界的態勢與趨勢,為公司經營方向做出最精確的調整,可說旅報是我們業者最好的夥伴。

祝福旅報持續邁向下一個1000期!


世帝喜旅行社(JTB台灣)董事長 林田充

對旅報的貢獻表達敬意

椎原正浩董事長以及旅報諸賢,首先祝賀貴社達成創刊TTN1,000期。並對貴社為台灣的旅遊業及觀光業的發展所做的鉅大貢獻由衷地表示崇高的敬意。

敝公司邁入創立第15年,承蒙貴公司提攜與指教,不勝感謝之極。今後仍將不斷地盡全力為台日友好交流的擴大發展而努力。尚祈繼續不吝賜教與協力為禱。


麗星郵輪業務部副總裁 劉曉寧

郵輪產業蒸蒸日上 旅報功不可沒

旅報做為旅遊同業的重要媒體,長期以來對台灣旅遊業發展的貢獻相當卓著,見證台灣旅行業27年的起伏。而雲頂郵輪在台灣20年來,也承蒙旅報的照顧,透過精采的報導,讓郵輪產業能夠持續在台灣深耕,進而讓更多台灣旅客愛上郵輪旅遊,旅報功不可沒。正逢台灣政府致力發展郵輪產業之際,期待旅報在內容和平台的經營上更為豐富多元,雲頂郵輪將持續與旅報共同促進台灣郵輪產業,及旅遊業的發展,期許旅報邁向2000期,向下一個27年前進。


行家旅遊董事長 海英倫

我喜愛旅報的5大原因!

旅報將正式邁入第1,000期,自1990年10月創刊迄今已邁入第27年,以一本免費贈閱的旅行產業雜誌,能在業內屹立不搖超過1/4個世紀,與其說是奇蹟,勿寧說是經營者有獨到的眼光及對專業的堅持。每周一上班時,我就很期盼趕快打開旅報,看看上週有無業內的「大條代誌」或新鮮事。

我喜愛旅報,因為椎原董事長很認真、很執著,肯花心思介紹業者、造福業界。我喜愛旅報,因為不出門能知旅遊天下事,旅報報導詳實、專業,涵蓋面廣闊,舉凡旅遊相關產業訊息均有深入分析報導。

我喜愛旅報,因為旅報有一群可愛、勤奮的採訪記者,在國內外各大場合均可見他們身影,而且活潑有禮。

我喜愛旅報,因為雜誌印製精美、質感甚佳,有種愛不忍釋的感覺。
我喜愛旅報,也是最重要一點,因為旅報培育出的前出色記者,已經成為我公司的兒媳婦啦!


百威旅遊總經理 吳再裕

秉持不偏頗精神 前瞻開創旅業未來

感謝旅報一路走來總秉持著宗旨,在這27年來提供市場上最正確的旅遊資訊,以正面報導、客觀的精神讓旅遊業更加了解生態。恭喜旅報出刊1000期,期望未來也繼續秉持精神,為市場探路,以最前瞻的角度開創旅遊業的未來。


金龍永盛旅遊執行董事 朱光志

旅報一直為業界注入新思維

一本雜誌辦到1000期真的很不容易,旅報伴隨業界走過20多年的光景,20多年來不斷協助業者包裝新的產品,也拓展新的視野,一直為業界挹注新的思維,推動台灣觀光產業向前,旅報居功厥偉。在此恭喜旅報創刊1000期,祝福愈做愈好。


澳門特別行政區政府旅遊局公關顧問.首席顧問梁 吳蓓琳

一路走來 旅報都與業界同在

恭祝 旅報歡慶出刊1000期誌慶!

旅報做為旅遊產業專業媒體之先發品牌,27年發揮專業媒體的功能,見證旅遊產業的發展及變化,同時紀錄各項重大事件,一路走來,始終與業界同在。

面對未來帶給紙媒的挑戰,相信旅報也能繼續秉持、貫徹業界媒體先驅的精神,在競爭日趨激烈的形勢下,再創偉業!再鑄輝煌!展望美好的未來,我們與旅報久久相伴、攜手並進。


公主遊輪臺灣分公司行銷總監 陳欣德

旅報賦予新品牌力量 增加業界更大視野

恭喜旅報發行1000期,也恭喜旅報董事長、社長以及全公司同仁一同歡慶這個時刻。這1000期走來不簡單,身為台灣第一家專業旅遊業報,帶動旅遊業蓬勃發展,也讓新品牌有機會博得版面,打破供應商獨大的局面,造就市場環境能夠開放競爭,也因為旅報提供多元的資訊,讓業界有更多的素材可以包裝,可謂是旅遊產業的開拓者。

很高興能見證旅報1000期,相信旅報會持續以正向、多元、多角度的面相提供更多資訊,也希望旅報長長久久,創造2000期、甚至1萬期。


中國國際航空台灣分公司總經理 胡建

閱讀旅報有如親臨其境般

26個年頭,一千期的專業報導,旅報總是能期期帶給我們驚喜與新知,我也總能在閱讀時,透過旅報各位專業的報導與精采的照片,感受到每個地方的風采,擁有親臨其境的感受。

昨天的燦爛如日掛中天,輝煌耀眼;今天的團結一心像十指握成拳,眾志成城;望明天的宏圖如鯤鵬展翅,一飛沖天。

隨著一千期的到來,預祝旅報規模擴大,業務發展,生意興隆,財源廣進!

我們不常擁有新年,卻常擁有新的一天,祝願旅報和我們大家能齊心協力再創造新的成功,一起攜手走到下一個一千期。


越南航空台灣分公司總經理 楊進龍

旅報享有業界媒體資優生殊榮

TTN旅報一直以來都是航旅業的指標型刊物,為業界帶來優質報導與深度分析。 在這個發行1000期的光榮時刻,旅報不僅享有業界媒體資優生的殊榮,更得以證明其根基穩固與追求卓越。旅報對整體旅遊產業的貢獻有目共睹且任重道遠,未來必將持續為業界指引方向。越南航空身為旅報多年的堅強夥伴,此刻,我們對椎原董事長及所有旅報的優秀同仁獻上最誠摯的祝賀!

並敬祝旅報
四海風行、領導輿論


長汎旅運董事長 吳景明

恭喜旅報「千載」難逢

多年以來,貴報掌握全球旅遊情報,提供即時商情資訊,連結社群,並建構意見交流平台,廣受好評;這段漫長且充滿挑戰的歷程,更見證了旅行界的轉變、發展,難能可貴。

在此致贈一副對聯表達祝賀,恭喜旅報的「千載」難逢,期待未來繼續引領潮流,為台灣旅遊市場的永續發展再創契機。

媒公正引領同業四海流
導客觀帶動遊客三江廣


世邦旅遊董事長 陳屬庄

旅報「編輯室週記」讓我獲益良多

27年前旅報創刊至今,每一期刊物都參與其中,從來沒有間斷,更有榮幸多次擔任旅報的封面人物,傳達公司的經營理念。

每週一翻閱旅報總是能獲得許多資訊,而我更是單元「編輯室週記」的忠實讀者,簡短的文章背後總是傳達出許多獨到的觀點和見解,能夠帶給讀者不同的視角和思考模式。

旅行業資訊的交換、創新觀念、產品銷售或市場走向都能透過旅報傳達到每個角落,期盼旅報能持續進步並且強化電子網路,讓更多旅行業朋友能夠閱讀旅報。


鳳凰旅遊董事長 張巍耀

公正、專業報導和鳳凰旅遊精神相符

恭喜旅報創刊1,000期,27年堅持提供給旅行社、航空公司、旅遊局和飯店間最重要、即時且專業的觀光旅遊市場資訊,讓旅行業界能夠精準掌握市場趨勢。

鳳凰旅遊也在今年迎來60周年社慶,多年來鳳凰堅持帶給旅客優質的旅遊商品,就如同旅報堅持為航旅業界帶來公正、專業的報導,面對瞬息萬變的旅遊業,相信旅報將秉持信念和初衷,持續不斷為觀光旅遊產業盡一份心,同時也期待旅報以其堅強的實力不斷精進、前進,迎向下一次的1,000期!


華泰旅遊喜美旅行社總經理 黃文桂

旅報仍是產業媒體的領頭羊

恭喜旅報1990年10月創刊,猶記得當年在北市公會任職時,椎原董事長來到公會向理監事們提出將創辦一本屬於旅遊產業內的刊物,並徵求公會支持,當時一出刊即造成業內轟動,也成為業者們不可缺少的重要平台。

一晃眼至今已經1000期了!一路走來看著刊物成長、茁壯,即使後來市場上出現其他新的刊物,但旅報還是一直穩居業界媒體領頭羊地位。

雖然網路快速,旅報也與新媒體相輔相成,持續在業界發揮作用,協助業者生意上的拓展。


巨匠集團董事長 項國棟

期盼旅報繼續扮演溝通角色

旅報創刊27年以來,始終扮演著傳遞準確、快速訊息的角色,詳細的市場、旅遊趨勢分析,以及充沛的產品資訊成為業界資訊傳遞的重要橋樑,成功串聯旅行業上下游、航空公司和旅遊局等單位。

恭喜旅報邁向第1,000期,也期待旅報繼續扮演溝通橋樑的角色,協助旅行業界持續成長,為產業帶來更多新訊。


信安旅行社董事長 蔡向忠

椎原董事長寫下媒體紀錄

旅報在業界發行27年、1000期,一路從台灣開放觀光、兩岸直航、天空開放等,見證台灣出入境市場的興盛,前瞻性的報導也陪伴航旅業一起向前,對台灣觀光產業發展功不可沒,外界很難想像這一雙驅動產業向前的推手是來自日本的椎原董事長。當年信安也和旅報一起做過許多活動,寫下輝煌紀錄,在此恭喜旅報發行1000期,期盼旅報繼續伴隨業界一同迎向未來!


大興旅行社總經理 林大興

祝旅報向百年企業邁進

認識椎原董事長也27年了!當年1個日本人來台灣創立旅遊雜誌,又高、又帥的外表,在業界相當出名。旅報以專業的產業新聞內容提供業者掌握業界資訊最好的平台,恭賀旅報一路走來帶給業界1000個精彩。也期盼繼續帶業界迎來2000、3000、4000期,向日本百年企業邁進!


泰國觀光局台北辦事處處長 邱杰

旅報邁入1000期 是一個令人稱羨的成績

旅報的專業報導與市場分析,提供給業者及觀光局一個互通訊息的平台及指標,對於旅遊推廣的規劃助益良多。面對即將邁入1000期的旅報更是抱著很大的期待,相信在未來,旅報做為業界雜誌的領頭老大,會為大家帶來更多更專業的資訊。

泰國觀光局非常高興能夠參與這個喜慶。祝福及恭禧旅報立足新的起點,邁上新的征程,開創新的輝煌。


中國東方航空台灣分公司總經理 施海波


祝酒言歡齊稱頌,

賀喜作揖賓滿弄,
旅業巨擘貫西東,
報李投桃情來往,
一瞬煙雲三十載,
千言萬語思緒湧,
期待續寫輝煌夢!


旅天下總經理 李嘉寅

旅報是航旅界最佳的交流平台

旅報創刊1000期,這是個難能可貴的一刻,從創刊至今,旅報對旅遊業資訊的發佈相當有助益,把旅遊業內的相關訊息傳遞給業界人士,是非常好的一本刊物。同時也是給予同業、航旅界一個最佳的交流平台。

祝賀旅報週刊
未來鴻圖大展、續創高峰!


友泰旅遊總經理 朱聖暉

旅報讓業者不迷失方向

旅遊市場瞬息萬變,旅報總能掌握時代脈動,為業界提供最即時、正確、深度的市場訊息報導。20多年來難能可貴地達成創刊1000期,一路始終如一,以忠實的報導給予業者瞭解市場的變化,讓業者在市場中不至於迷失了方向。

在此謹代表友泰旅遊,祝賀旅報創刊千期、再攀高峰!


新銳旅行社協理 游世荻

旅報獨特的觀點發人省思

從事旅遊業超過30年,旅報自創刊以來就開始拜讀,特別是過去沒有網路的時代,想要了解同業之間的訊息,唯有透過旅報。旅報無論質感、內容、品質等,都是業界最高,特別是深度的報導內容,成為我每個星期閱讀的動力,不僅能獲得旅遊業內的訊息,獨特的觀點更是發人省思。值此旅報1000期的特殊時刻,祝福旅報更上一層樓!


中國海峽旅行社總經理 許淑玲

將繼續和旅報深化合作

旅報週刊滿懷豪情邁向1000期之際,首先,我僅代表中國海峽旅行社向一直給予我們支持和厚愛的老朋友—旅報週刊表示由衷的感謝,並欽佩旅報在這27年裡取得的不菲成績和崇隆聲譽。

祝願旅報在往後的日子裡,生意興隆、萬事如意,越來越紅火!

中國海峽願與旅報週刊同行,緊握合作之手,同心同德、共生共榮!


皇家加勒比國際遊輪及精緻遊輪國際代表台灣區董事長 林楷迪

旅報對推動郵輪產業助力頗深

恭喜旅報發行第1000期!

旅報對於業界的幫助功不可沒,總是走在市場最前端,為業界提供最新的產業資訊,尤其郵輪產業剛在台灣萌苗時期,透過旅報專業的報導,讓業界能夠熟悉產品,對於郵輪產業推動扮演相當大的助力。對於旅報,我們感謝過去、期望未來,希望藉由旅報的影響力,繼續為業界提供正確、有益的郵輪產業新訊,也祝福旅報業務能夠蒸蒸日上!


=>【祝賀旅報發行1000期 (二)】50位最佳合作夥伴給旅報的祝福與期許


【TTN旅報1000期, 2017/8/21出刊, P22-27】